Bologna - Il Cinema ritrovato


vom 29. Juni bis 6. Juli 2013
jetzt die Reihenfolge umkehren !*

Reihe: Piazza

A Burlesque on Carmen

Directed by:   Charles Chaplin, USA - 1916
Production: Essanay Film Manufacturing Company - Producer: Jess Robbins (AKA Jesse T. Robbins) - Director: Charles Chaplin - Scenario: Charles Chaplin - Director of Photography: William C. Foster - Roland H. Totheroh - Cast: Charles Chaplin Darn Hosiery - Jack Henderson Lillas Pastia - Bud Jamison Gardesoldat - Edna Purviance Carmen - John Rand Escamillo, der Torero - Wesley Ruggles Ein Landstreicher - Ben Turpin Don Remendado - Leo White Morales, Offizier der Garde - May White Frasquita -
Synopsis in German: Charles „Charlie“ Chaplin ist der neue Offizier Darn Hosiery. Er bewacht den königlichen Palast in Andalusien – und sucht sogar im Bart der Wachen nach Schmuggelware. Die Bande um den Kneipenwirt Pastia plant indes einen großen Coup. Hosiery ist zwar nicht käuflich, wohl aber empfänglich für die sinnlichen Reize von Carmen, die den Offizier nach allen Regeln der Kunst um den Finger wickelt. Kaum dass er es sich versieht, hat er ein Rendezvous mit der schönen Fremden und während er versucht, einen Kuss zu ergattern, verschaffen sich die Gauner Zutritt zum Palast. Am Ende folgt Hosiery seiner Angebeteten ins idyllische Sevilla, denn in Carmen glaubt er die Liebe seines Lebens gefunden zu haben. (Arte)
Remarks and general Information: Mit visuellen Gags, Slapstick-Komik und seiner unverwechselbaren Mimik gibt Charlie Chaplin seine ironische Version der Carmen zum Besten. Charlie Chaplin ist einer der einflussreichsten Film-Komiker des zwanzigsten Jahrhunderts, der mit seinen visuellen Gags, Slapstick-Elementen und einer unverkennbaren Mimik das Genre der Stummfilmkomödie prägte. Chaplin hat wie auch Buster Keaton oder Max Linder eineÄsthetik des Komischen etabliert, deren Einfluss bis heute zu finden ist – zum Beispiel in den Filmen des Regisseurs Wes Anderson. (Arte Presse)

Carmen

Directed by:   Cecil B. DeMille, USA - 1915
Production: Jesse L. Lasky Feature Play Company - Distribution: Paramount Pictures, Inc. - Producer: Cecil B. DeMille - Director: Cecil B. DeMille - Assistant Director: William Horwitz - Scenario: William C. de Mille - Based on : Prosper Merimée Novel - Director of Photography: Alvin Wyckoff - Camera Operator: Charles Rosher - Editor: Cecil B. DeMille - Anne Bauchens - Art Director: Wilfred Buckland - Stand Photos: William C. de Mille - Cast: William Elmer Morales - Pedro de Cordoba Escamillo - Geraldine Farrar Carmen - Raymond Hatton Spectator at Bullfight (/xx/) - Tex Driscoll - Milton Brown Garcia - Horace B. Carpenter Pastia - Wallace Reid Don Jose - Jeanie Macpherson Gypsy girl - Anita King Gypsy girl -

Vera Cruz

Directed by:   Robert Aldrich, USA - 1954
Production: Flora Productions - Hecht-Lancaster Organisation - Distribution: United Artists - Producer: Burt Lancaster - Harold Hecht - Ausführender Produzent: James Hill - Director: Robert Aldrich - Scenario: James R. Webb - Roland Kibbee - Based on : Borden Chase - Director of Photography: Ernest Laszlo - Composer: Hugo Friedhofer - Cast: Burt Lancaster Joe Erin - Jack Lambert Charlie - Henry Brandon Danette - James McCallion Little-Bit - Cesar Romero Marquis de Labordère - Sarita Montiel Nina - George MacReady Kaiser Maximilian - Jack Elam Tex - Denise Darcel Gräfin Marie Duvarre - Gary Cooper Benjamin Trane - Charles Bronson AKA Charles Buchinsky - Ernest Borgnine Dannegan - Morris Ankrum General Aguilar -
Synopsis in German: Zu den Abenteurern und Glücksrittern, die 1866 aus den USA nach Mexiko strömen, gehört auch der ehemalige Südstaaten-Oberst Benjamin Trane (Gary Cooper). Er hat seine Ideale im Bürgerkrieg verloren; in Mexiko will er sich von einer der kämpfenden Parteien für gutes Geld anwerben lassen. Die gleiche Absicht hat auch Joe Erin (Burt Lancaster), den Trane im Grenzgebiet kennen lernt. Dieser Erin ist ein Gauner, wie er im Buche steht, dennoch findet Trane Gefallen an ihm. In einem kleinen Dorf befreien sie die junge Mexikanerin Nina (Sarita Montiel) aus den Händen zudringlicher Strolche. Nun versuchen sowohl General Ramirez (Morris Ankrum) als auch der Marquis de Labordere (Cesar Romero), ein Gefolgsmann des Kaisers Maximilian, die US-Amerikaner für sich zu gewinnen. Da der Marquis mehr zu bieten hat, schliessen sie sich der kaiserlichen Partei an. In Mexiko-Stadt ist Kaiser Maximilian (George Macready) sehr beeindruckt von den Schiesskünsten der beiden. Er bietet ihnen 500.000 Dollar, wenn sie die Gräfin Duvarre (Denise Darcel) mit einer Kavallerie-Eskorte sicher nach Vera Cruz bringen. Trane und Erin bleibt nicht lange verborgen, warum Maximilian so besorgt um die Gräfin ist. In ihrer Kutsche ist Gold im Wert von drei Millionen Dollar versteckt; damit sollen in Europa Hilfstruppen für den Kaiser angeworben werden. Die Gräfin hat jedoch insgeheim längst beschlossen, sich mit dem Schatz abzusetzen. Als sie merkt, dass Trane und Erin das Gleiche vorhaben, erklärt sie sich bereit, mit ihnen zu teilen. Keiner der drei traut fortan den anderen über den Weg ... (ARD Presse)
Reviews in German: "Wildwest nach Mexiko verlegt - die Rechnung ging nicht auf. Dort wird zwar auch geschossen und gemordet (Hunderte von Statisten beweisen es), aber aus anderen Motiven, aus anderer Gesinnung. Zu sehr vernebelt der Pulverdampf die Szene, als dass davon etwas hätte deutlich werden können. - Amerikanischer Abenteuerfilm aus Mexiko, wo das Wilwestklischee fehl am Plazte ist. Das Thema wurde verfehlt, der Inhalt ist abstossend und die Technik mangelhaft." (Evangelischer Film-Beobachter 1955)

"Nach APACHE die zweite Zusammenarbeit von Robert Aldrich mit Burt Lancaster; ein markig inszenierter Western, der Genreklischees aufbricht." (tele)
Remarks and general Information: "Der gross angelegte Western mit dem Starduo Gary Cooper (1902 - 1961) und Burt Lancaster (1913 - 1994) brachte Regisseur Robert Aldrich (1918 - 1983) nach "Massai" (1953), ebenfalls mit Lancaster, den zweiten grossen Erfolg und den endgültigen internationalen Durchbruch, auch wenn er mit seinem Koproduzenten Lancaster seine Schwierigkeiten hatte. Lancaster wollte sich immer wieder in die Inszenierung einmischen. "Das kam daher, dass Lancaster, bis er mit 'Der Mann aus Kentucky' (1955) eigene Regieerfahrung machte, glaubte, er sei zum Regisseur geboren. Und wenn man, wie ich damals, seinen ersten grossen Film macht, hat man es nicht so gern, wenn einem dauernd einer mit schlauen Ratschlägen über die Schulter schaut" (zitiert nach Charles Higham).
Das Zusammenspiel der beiden unterschiedlichen Helden Trane und Erin machte "Vera Cruz" besonders faszinierend. "In seiner Partnerschaftsdramaturgie erfüllt der Film auf virtuose Manier ein Konzept, das der Autor der Vorlage Borden Chase aus alten Faustregeln des Western entwickelt hat. Der Held des Western hat oft einen Begleiter, entweder eine komische Figur oder einen alten, weisen Mann.
Die Funktion dieses zweiten Mannes ist es nicht nur, für Erheiterung oder Vertiefung zu sorgen, vor allem hat er die Aufgabe, die Handlung voranzutreiben - der Held wird dafür ausgespart, die Handlungsmomente auszufüllen. ... Der Trick von Chase bei 'Vera Cruz' war es, dass der Handlungserzähler ... ein Mann von gleichem Gewicht, wenn auch von anderem Charakter ist" (Joe Hembus)." (Walter Greifenstein, BR-Presse)

Charles Bronson tritt in "Vera Cruz" noch unter seinem Namen Charles Buchinsky auf.