Don't make Waves

Synopse (v němčině)
Carlo Cofield (Tony Curtis) genießt die Aussicht aufs Meer, als er auf einer Urlaubsreise nach Südkalifornien seinen VW-Käfer für einen Moment am Straßenrand geparkt hat. Leider macht sich das Auto selbstständig, weil eine temperamentvolle Hobby-Malerin mit ihm kollidiert. Carlos verzweifelter Versuch den abrollenden Wagen zu retten, endet in einem feurigen Fiasko; mit dem Käfer wird er auch seine gesamte Barschaft los. Nur Carlos männlicher Charme erweist sich als ziemlich feuerfest, was die hübsche Laura Califatti (Claudia Cardinale) veranlasst, ihn zu sich zu nehmen; schließlich hat sie ihm ja auch das ganze Malheur eingebrockt. Verständlicherweise setzt Carlo gewisse Hoffnungen in Lauras Haftpflichtversicherung. Sie werden rasch enttäuscht; immerhin hat die junge Dame in Rod Prescott (Robert Webber) einen gutbetuchten Liebhaber, der sie allerdings vor seiner Frau Diane (Joanna Barnes) verstecken muss. Prescott ist Präsident eines Unternehmens der Swimmingpool-Branche, was Carlo auf die Idee bringt, sich auf seine Weise in diesem Metier zu versuchen. Dennoch bleibt ihm genügend Zeit, nähere Bekanntschaft mit der aufregenden Kunstluftspringerin Malibu (Sharon Tate) zu machen, die ihrerseits mit dem Muskelmenschen Harry Hollard (David Draper) liiert ist. Harry hat den brennenden Ehrgeiz Mister Westküste zu werden; außerdem glaubt er fest an Horoskope, ein Umstand, den Carlo sich ebenfalls zu Nutze zu machen gedenkt. Und so wird er sehr aktiv, allerdings mit unterschiedlichen Erfolgen.... (ARD Presse)

General Information