Vratné Lahve

Directed by: Jan Svěrák, CZ, Great Britain, 2007

CZ, Great Britain, 2007
Plakatmotiv Vratné Lahve, © Production Company


Cast and Credits

Director
Scenario
Director of Photography Vladimir Smutny
Composer Vladimir Smutny
Editor Vladimir Smutny
Cast Vladimir Smutny [Josef Weberknecht]
Daniela Kolářová [Eliska Weberknecht]
Daniela Kolářová [Helenka]
Daniela Kolářová [Tomík]
Pavel Landovský [Schneider sen.]
Pavel Landovský [Robert Landa]
Nela Boudová [Voeglein]
Nela Boudová [Wolf vom Reißwolf]
Nela Boudová [Karel]
Nela Boudová [Subrt]
Věra Tichánková [Lamková]
Věra Tichánková [Wasserbauer]
Filip Renč

Technical specifications
Category: Feature Film
Technical Details: Format: 35 mm - Color,Length: 103 minutes
Sound System: Ton
Szenenphoto aus Vratné Lahve, © Production Company

Synopsis in German
Das tschechische Kino hat grosse Namen wie Jirí Menzel und Miloš Forman hervorgebracht. An diese Autoren, deren Filme nie "bigger than life", sondern stets nahe am Leben waren, knüpft die heutige Generation an. So wie Jan Sverák mit seiner stillen Komödie "Leergut". Darin wird – in verträumter Langsamkeit, aber fesselnd – die Geschichte vom wiedererwachenden Lebenshunger eines pensionierten Lehrers erzählt:

Josef "Beppo" Weberknecht ist ein liebenswürdiger Schwerenöter, der sich mit dem Alter nicht abfinden mag. Während sich seine ihn durchschauende Frau Eliška beklagt, er würde sie nicht mehr wahrnehmen, frönt Josef erotischen Tagträumen mit verführerischen Geschöpfen in Strapsen und Mieder, die er in einem imaginären Zugabteil trifft. Nebenher bändelt er heimlich mit einer ehemaligen Kollegin an. Auch beruflich möchte Josef es auf seine alten Tage noch einmal wissen. Sein Versuch als Fahrradkurier scheitert noch kläglich und endet mit einem Gipsbein. Dafür klappt es im zweiten Anlauf.

In der Leergutannahme des örtlichen Supermarktes findet er nicht nur einen Job, sondern seine neue Berufung. Bis man die Stelle durch einen schnöden Pfandautomaten wegrationalisiert, wirkt der Alltagsphilosoph hier als Sinnstifter und heimlicher Wohltäter in unterschiedlichen Lebenslagen: Alten Damen besorgt er den Einkauf, doch noch lieber wirkt er als begnadeter Kuppler. Selbst seine Frau weiss er wieder zu überraschen: mit einer Ballonfahrt zum 40. Hochzeitstag, die jedoch unerwartete Turbulenzen mit sich bringt. Zum eigenen Erstaunen muss er – im Angesicht des Todes – feststellen, dass sie seit Langem heimlich raucht. Ihre schelmisch entwaffnende Erklärung charakterisiert den subtil-tragikomischen Humor des Films: "Ich rauche, weil ich vor dir sterben will." (ARD Presse)

Remarks and general Information in German: «Mit dieser bittersüssen Rentnerkomödie schliesst Jan Sverák seine erfolgreiche "Trilogie der Lebensalter" ab, für die sein Vater und Hauptdarsteller Zdenek Sverák die Drehbücher verfasste. Der erste Teil, "Volksschule", erhielt 1991 eine Nominierung für den Oscar als Bester fremdsprachiger Film, mit "Kolya" gewann er 1996 im zweiten Anlauf den begehrten Filmpreis. "Leergut", der dritte Film, sammelte Festival-Auszeichnungen und avancierte mit mehr als einer Million Zuschauern zur erfolgreichsten tschechischen Produktion: Jeder achte Bewohner unseres Nachbarlandes hat sie im Kino gesehen. Damit überflügelte das familiäre Gemeinschaftswerk dort die zeitgleich gestartete, übermächtige Hollywood-Konkurrenz von "Shrek der Dritte", "Die Simpsons – Der Film" und Johnny Depps "Fluch der Karibik – Am Ende der Welt".» (ARD Presse)

General Information

Vratné Lahve is a motion picture produced in the year 2007 as a CZ, Great Britain production. The Film was directed by Jan Svěrák, with , Daniela Kolářová , , , Pavel Landovský, in the leading parts. There are no reviews of Vratné Lahve available.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
    Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
    The copyright lies with the authors of these quotes - Vratné Lahve (2007) - KinoTV Movie Database (M)