резюме (на немецком языке)
Conny Daybright ist der Pflegesohn eines reichen Ranchers in Colorado. Er führt ihm den Betrieb und kümmert sich um dessen missratenen Sohn Jo, der ihm seine Fürsorge jedoch nur mit Hass vergilt. So wird Conny ums Haar das Opfer eines heimtückischen Mordkomplotts, dass sein skrupelloser Adoptivbruder gegen ihn schmiedet.
Conny Daybright ist dem Rancher Arthur Strobie dankbar dafür, dass er ihn als Kind von der Strasse aufgelesen und wie einen zweiten Sohn behandelt hat. Darum bemüht er sich nach Kräften um Strobies leiblichen Sohn Jo, der ein Taugenichts ist.
Obwohl Jo mit der hübschen Jenny verheiratet ist, hat die junge Lilly Fasken ein Kind von ihm bekommen. Ausser ihr, Jo und Conny weiss niemand, wer der Vater des Kindes ist. Kurz nach der Geburt sucht Conny die junge Mutter auf und bringt ihr von Jo 500 Dollar. Dadurch gerät er bei Lillys Brüdern Jim und Dick in den Verdacht, der Verführer ihrer Schwester zu sein. Sie wollen ihn dazu zwingen, Lilly zu heiraten. Anstatt Conny für seine selbstlose Hilfe dankbar zu sein, lügt Jo seiner Frau Jenny vor, dieser sei der Vater von Lillys Kind. Jenny begreift jedoch rasch, wie es sich wirklich verhält, und will ihren haltlosen Mann verlassen. Erneut setzt sich Conny für Jo ein und kann Jenny überreden, vorerst auf der Ranch zu bleiben, schon um ihren wirklich anständigen Schwiegervater nicht zu enttäuschen. Die Brüder Jim und Dick Fasken haben inzwischen versucht, sich an Conny zu rächen, dabei jedoch den Kürzeren gezogen. Jo fällt es nicht schwer, die beiden zum Mord an Conny anzustiften. Der Plan soll beim grossen Rinderauftrieb verwirklicht werden. In einem Hinterhalt lauern Jim und Dick auf den vermeintlichen Verführer ihrer Schwester. Der Kampf nimmt für sie ein schlimmes Ende. Dann stehen sich nur noch Conny und Jo gegenüber.... (ARD Presse)
Примечания (на немецком языке): »"Vengeance Valley" ist ein nüchterner, sorgfältig inszenierter Outdoor-Western mit differenziert durchgezeichneten Charakterrollen. Sein Regisseur Richard Thorpe (1896-1991) war einer der meist beschäftigtsten Hollywood-Profis, der sich in allen Filmgenres bestens auskannte. Die lange Liste seiner stets unterhaltsamen Arbeiten reicht von Tarzan- und anderen Abenteuerfilmen über Krimis, Western und Melodramen bis hin zu Lustspielen, Kostüm- und Musikfilmen.« (wdr Presse)