Flucht in die Dolomiten

Directed by: Luis Trenker, , Germany, 1955

  • FSK 12  
  • TV Tip:


Cast and Credits

Production Primus-Film GmbH., Berlin
Director Luis Trenker
Scenario Luis Trenker
Giorgio Bassani
Pier Paolo Pasolini
Based on Gustav K. Bienek ["Die Flucht des Giovanni Testa]
Director of Photography Albert Benitz
Composer Georg Fabor
Cast Luis Trenker [Giovanni]
Marianne Hold [Graziella]
Robert Freitag [Sergio]
Yvonne Sanson [Teresa]
Enrico Glori [Bepo]
Vincenzo Nocker [Enzo]
Marcello Giorda
Hans Jamnig
Vincenz Nacker
Flavio Pancheri
Filippo Primod
Phillip Prinoth
Alda Quinti
Umberto Sacripanti [Graziellas Vater]

Technical specifications
Category: Feature Film
Technical Details: Format: 35 mm - Color,Length: 79 minutes, 24 frames per second
Sound System: Mono

FSK ab 12 Jahren, ffr

Synopsis in German
Als der Bootsbauer Giovanni des Mordes an seinem Bruder verdächtigt wird, lässt er seine Familie im Stich und flüchtet in die Berge. Unter falschem Namen, als Arbeiter in einem Stauwerk, erlebt er eine späte Romanze mit einem jungen Mädchen.

Der Bootsbauer Giovanni ist ein leidenschaftlicher, aber harter Mann, der sich jahrelang nur damit beschäftigt hat, seine kleine Werft am Gardasee in Schwung zu bekommen. Über seinen Sorgen hat Giovanni sich von seiner Familie entfremdet: Die Kinder leiden unter seiner übertriebenen Strenge, und seine Frau Teresa hat längst begonnen, an seiner Liebe zu zweifeln. Als Giovanni begreift, dass die Werft vor dem Konkurs steht, entschliesst er sich, seinen Bruder Enzo, einen reichen Hotelier, um finanzielle Hilfe zu bitten. Aber zwischen den beiden kommt es zu einem Streit, schliesslich sogar zu einer Schlägerei. Mit dramatischen Folgen: Wenig später wird Enzo ermordet aufgefunden, und Giovanni entzieht sich der drohenden Untersuchung, indem er in die Berge flüchtet. Unter falschem Namen lässt er sich im abgelegensten Winkel der Dolomiten nieder und verschafft sich einen Job in einem Stauwerk. Die Arbeit ist hart, doch immerhin findet Giovanni Anschluss: Er freundet sich mit dem Kollegen Sergio und der hübschen, etwas geheimnisvollen Wirtstochter Graziella an. Die jungen Leute sind nominell ein Paar, doch Graziella stösst ihren ungestümen Liebhaber immer wieder vor den Kopf. Tatsächlich fühlt sie sich zu Giovanni hingezogen - und während Sergio beinahe verzweifelt, erlebt der ältere Mann eine späte Romanze. Eine Katastrophe in dreitausend Metern Höhe, bei der riskanten Arbeit an einer Trosse des Damms, stürzt Giovanni schliesslich in eine Krise. Er muss sich nicht nur fragen, ob seine Liebe zu Graziella eine Zukunft hat, sondern vor allem, wie er zu seiner Vergangenheit, zu seiner Verantwortung als Familienvater und Ehemann steht... (BR Presse)

Remarks and general Information in German: «"Flucht in die Dolomiten", in seiner sozialkritischen Komponente weit über das Genre des Heimatfilms hinausgehend, erzählt nicht nur von Liebe, Hass und Eifersucht, sondern auch vom Einbruch der Technik in eine trügerische Idylle. Der legendäre "Bergfex" Luis Trenker - er starb vor 20. Jahren, am 12. April 1990, im Alter von 97 Jahren - war Bergsteiger und Bergfilmer, Regisseur, Schauspieler, (Drehbuch-)Autor, Fernsehstar und begnadeter Anekdotenerzähler in einer Person. In dem dramatischen Heimatfilm "Flucht in die Dolomiten" fungierte er nicht nur als Hauptdarsteller, sondern auch als Regisseur und Koautor von Giorgio Bassani und dem späteren Meisterregisseur Pier Paolo Pasolini (1922 - 1975), der ein Jahr zuvor mit der Drehbuchmitarbeit an Mario Soldatis Spielfilm "Die Frau vom Fluss" seine Kinokarriere begonnen hatte. Die weibliche Hauptrolle spielt eine persönliche Entdeckung von Luis Trenker: Marianne Hold (1929 - 1994). Er hatte sie 1950 für sein "Duell in den Bergen" aus Italien weggelockt. Die gebürtige Ostpreussin wurde zur idealen Protagonistin des deutschen Heimatfilms. Das Gespann Hold/ Trenker konnte das Publikum noch in zwei weiteren Filmen begeistern: In "Von der Liebe besiegt" (1956) rettet Marianne Hold Luis Trenker vor dem Selbstmord und in dem dramatischen Heimatfilm "Wetterleuchten um Maria" (1957) setzt Regisseur Trenker seinen Star Hold bestens in Szene. Den Platz an ihrer Seite überliess er diesmal Bert Fortell.» (BR Presse)

General Information

Flucht in die Dolomiten is a motion picture produced in the year 1955 as a Germany production. The Film was directed by Luis Trenker, with Luis Trenker, Marianne Hold, Robert Freitag, Yvonne Sanson, Enrico Glori, in the leading parts. There are no reviews of Flucht in die Dolomiten available.



References in Databases
KinoTV Database Nr. 22474

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
    Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
    The copyright lies with the authors of these quotes - Flucht in die Dolomiten (1955) - KinoTV Movie Database (M) Check Page Rank Pagerank Anzeige