Plakatmotiv Rapsodia Satanica, © Cines
Szenenphoto aus Rapsodia Satanica, © CinesSynopsis (en Alemán)
Rapsodia Satanica: Die greise Aristokratin Alba d'Oltrevita sehnt sich nach ihrer verlorenen Jugend und schliesst einen Pakt mit dem Teufel. Unter der Bedingung des Liebesverzichts erhält sie von Mephisto ewige Schönheit. Kurz darauf wird sie von zwei Brüdern umworben. Den leidenschaftlichen Sergio, der sich sogleich in sie verliebt, weist Alba verächtlich zurück. Stattdessen verführt sie Tristano, der sich für seinen Bruder Sergio einsetzt. Die Tragödie nimmt ihren Lauf: Sergio erschiesst sich, womit der Frühlingsrausch endet. Verschleiert als Braut Tristanos, geht Alba der Vergänglichkeit, dem Tod, entgegen.... (Arte Presse)
Osservaciones generales (en Alemán): Rapsodia satanica ist wohl das bedeutendste Werk des italienischen Filmpioniers Nino Oxilia. Der kurze, temporeiche Film greift mit der Ă„sthetik und dem Symbolismus d'Annunzios Elemente des Faust Stoffes auf, wenn die greise Dame Alba d'Oltrevita auf ihrem Schloss Castelle dell'Illusione vom Teufel die Möglichkeit erhält, die Gesetze der Zeit zu durchbrechen. Mit raffinierter Ausstattung und Montage, in straff durchzogener Rhythmik erzählt Oxilia diese Geschichte zwischen haltlosen Exzessen der Jugend und Unsterblichkeitswunsch des Alters.
Grundlage für den Film bildet ein langes Versgedicht von Fausto Maria Martini, das nicht nur als Drehbuch diente, sondern auch an die Zuschauer als eine Art Opernlibretto verkauft wurde - es galt, mit diesem "Poema cinemusicale" (so der Untertitel) die kulturelle Aura des Konzert- und Opernbetriebes ins Kino einzuführen und so neue Publikumsschichten zu gewinnen. Mit Pietro Mascagni, der auch die durch den Krieg verzögerte Uraufführung 1917 in Rom sowie über 50 weitere Vorstellungen bis 1918 dirigierte, gewann man erstmals einen bedeutenden Opernkomponisten für die Kinomusik. Der Schöpfer des Evergreens "Cavalleria Rusticana" verschmolz - dem neuen Medium entsprechend - höchst wirkungsvoll die Klangwelt der Mailänder Scala mit jener Hollywoods. (Film + Musik, Wien April 1995)
«Hintergrundinformationen:
Frühe Filmgeschichte in ihrer schönsten Form, restauriert in ihrer ursprünglichen Farbigkeit und mit orchestraler Originalmusik: der grosse Klassiker des italienischen Stummfilmkinos "Rapsodia Satanica".
Die tragische Liebesgeschichte des Stummfilms "Rapsodia Satanica" entwickelt sich um die Illusion und Hoffnung, ewig zu leben, und ist eine filmische Anlehnung an Johann Wolfgang Goethes "Faust"-Topos. Basierend auf der Darstellung törichter Leidenschaften und unmöglicher Liebe ist "Rapsodia Satanica" Ausdruck des d'Annunzio-Einflusses im italienischen Film.
"Rapsodia Satanica" stellt eine der spektakulärsten Produktionen des italienischen Stummfilmkinos dar, das in den 1910er Jahren ambitionierte Filmprojekte hervorbrachte; insbesondere waren die Farbkopien der italienischen Filmfirma Cines legendär, die auch "Rapsodia Satanica" produzierte. So wurde es lange Zeit als grosses Defizit empfunden, dass gerade dieses Werk nur in einer Schwarz-Weiss- Fassung überliefert war. Mitte der 90er Jahre wurde in der Cinémathèque Suisse, Lausanne, eine Nitrokopie mit den originalen Farben des Werks entdeckt. Die Kopie enthält alle historischen Färbungs-Verfahren: Tinting, Toning und Schablonen-Kolorierung. Das Sensationelle der "Rapsodia"-Farben ist die Kombination von Tinting, was eine monochrome Einfärbung des Filmbilds bedeutet, hier in gelb, orange, blaugrün, pink und grün sowie Schablonenkolorierung einzelner Bildpartien, was wiederum eine aussergewöhnliche Palette von Farbnuancen im Film ergibt.
Regisseur Nino Oxilia war erst 22 Jahre alt, als er als Koautor das populäre Erfolgsstück "Addio, giovinezza!", eine Tragikomödie über die studentische Bohème, schuf. Er entwickelte sich zu einem der wichtigsten Vertreter des "tail coat cinema" und arbeitete mit zahlreichen grossen Filmdiven wie Pina Menichelli und Lyda Borelli zusammen.
Die experimentierfreudige Körperkunst der Diva Borelli ist zentral für "Rapsodia Satanica".» (arte Presse)
General Information
Rapsodia Satanica is a motion picture produced in the year 1915 as a Italia production. The Film was directed by Nino Oxilia, with Lyda Borelli, Andrea Habay, Ugo Bazzini, , Alberto Nepoti, in the leading parts.Publicados - Vittorio Martinelli, Il Cinema Cinema Muto Italiano 1917, pp 246ff
- Film + Musik, Wien April 1995
- Eric de Kuyper, Rapsodia satanica ou le frémissement des couleurs, “Cinegrafie”, n. 9, 1996
- La Cinémathèque Suisse, Nr. 165-66, Lausanne 1998
- Giovanni Lasi, Cinema Ritrovato, Katalog Bologna 2015, pg 38/39
- San Francisco Silent Katalog 2019, pp 58ff
Facebook