Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit

Dirección: Stellan Rye, Alemania, 1913

Alemania, 1913


Génénerique

Producción Deutsche Bioscope GmbH., Berlin
Director Stellan Rye
Guión Hanns Heinz Ewers
Stellan Rye
Nach einer Vorlage von William Shakespeare [Play]
Fotografía Guido Seeber
Interpretación Carl Clewing [Doktor Lysander / Waldschrat]
Grete Berger [Puck]
Grete Berger [Kuhmagd]
Jean Ducret
Anni Mewes
Grete Reinwald [Kind]
Hanni Reinwald [Kind]
Otto Reinwald [Kind]

Détails techniques
Categoria: Largometraje
Información tecnica: Format: 35 mm, 1:1,33 - Ratio: 1:1,33 - Blanco y Negro,, 1395 metro, 4 ruoli
Sistema de sonido: silent
Estreno: 15a Marzo 1914 in Palais Fürstenberg, Berlin

Osservaciones generales (en Alemán): "Die großen Verwandlungs-Szenen, der phantastische Spuk, den Shakespeare geträumt – hier im Filmdrama ist er zur Wirklichkeit geworden. Aber es sind nicht bloß Märchengestalten, sondern Menschen unserer Tage, die in den tollen Geisterreigen hineingerissen werden. So zeigt dieses Filmdrama, daß es für das Kino keine Unmöglichkeiten der Darstellungen mehr gibt und daß auch der phantastischste Einfall eine festumrissene Form und Gestalt einnehmen kann." (Biooscop Werbetext, Kinematograph Nr. 353, 1. Oktober 1913)

"(...) Im ‘Sommernachtstraum‘ habe ich dann die spezifischen Ausdrucksmöglichkeiten des Kinos nach jeder Richtung hin erprobt und gezeigt, wie im Filmdrama die tollsten Verwandlungsszenen und Märchenstimmungen zur Wirklichkeit werden. Während die Bühne die Träume des Dichters nur unter Aufgebot szenischer Mittel auszudrücken vermag, nimmt im Kino ein phantastischer Einfall konkrete Form und Gestalt an, und zwar in einer Weise, daß der Beschauer den Eindruck absoluter Naturwahrheit empfängt. (...)" (Hanns Heinz Ewers "Entwicklungs-Möglichkeiten", Das Lichtbild-Theater, Jahrgang 5/39, 25. September 1913)

General Information

Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit is a motion picture produced in the year 1913 as a Alemania production. The Film was directed by Stellan Rye, with Carl Clewing, Grete Berger, , Jean Ducret, Anni Mewes, in the leading parts. We have currently no synopsis of this picture on file; There are no reviews of Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit available.

Publicados - Bild und Film (Röm.) Vol. 3 No. 5
- Lichtbildbühne No. 39, 1913
- Lichtbildbühne No. 13, 1914
- Kinematograph No. 378, 1914
- Lichtbildbühne No. 28, 1913
- Kinematograph No. 342, 1913
- IFW No. 14, 1914

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Disclaimer
La información anterior no pretende ser exhaustiva, sino dar información documental de nuestras bases de datos en el momento de la última actualización en el archivo. Toda la información que se investiga a mi mejor saber y entender, reclamaciones derivadas de o falta de información inadecuado, son expresamente rechazadas. Debido a la ley vigente en algunos países, una persona puede ser responsable, las direcciones se refiere a los contenidos de un delito, o pueden distribuir el contenido y las páginas para referirse a más, a menos que claramente excluye esta responsabilidad. Nuestros enlaces de abajo son investigados a lo mejor de nuestro conocimiento y creencia, pero no podemos por los contenidos de los enlaces que figuran por nosotros y cualquier otro sitio de errores u omisiones pulg Ofrecemos esta explicación por analogía a todos los países e idiomas. A menos que se notifique lo contrario las fuentes Fremdzitate están bajo la identificación habitual de la ley citando agregó. Los derechos de autor de estas citas de los autores. - Ein Sommernachtstraum in unserer Zeit (1913) - KinoTV Movie Database (M)