Sinossi (in Tedesco)
Als ein gerissener Großbauer aus Grundldorf erfährt, dass eine neue Bahnstrecke in Planung ist, will er unbedingt erreichen, dass diese Strecke durch sein Dorf führt, und nicht durch das nahe gelegene Zwentdorf. Also macht er sich auf den Weg nach Zwentdorf, um dort die ahnungslosen Bauern ein Schriftstück unterschreiben zu lassen, auf dem sie bekunden, dass sie jede bauliche Veränderung in ihrer Gegend strikt ablehnen. Mit diesem Papier fährt der Großbauer nach Wien, um den Bauherren darzulegen, um wie viel einfacher es ist, die Trasse durch Grundldorf laufen zu lassen.
Die Frauen der Zwentdorfer Bauern bekommen jedoch Wind von der Sache und beschließen, solange in Ehestreik zu treten, bis ihre Männer etwas gegen den hinterlistigen Plan des Grundldorfers unternommen haben. Das führt natürlich zu einigen Turbulenzen, zumal die "verlassenen" Bauern beschließen, gemeinsam mit den jungen, alleinstehenden Zwentdorfer Frauen nachzureisen. Dagegen haben die Ehefrauen natürlich etwas einzuwenden. Mit List und Tücke gelingt es den Zwentdorfern dann aber doch, die Bahnstrecke zurückzugewinnen. (www.filmportal.de)
Die Kreuzlschreiber
Regia: Eduard von Borsody, Germania, 1945
Germania, 1945
Génénerique
Casa produtrice | Tobis-Filmkunst GmbH, Berlin |
DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, Berlin DDR | |
Supervisione di Produzione | Robert Wüllner [Unter dem Namen Robert Wuellner] |
Direttore di Produzione | Fritz Hoppe |
Direttore | Eduard von Borsody |
Scenaggiatore | Eduard von Borsody |
Eduard von Borsody | |
Basato | Ludwig Anzengruber |
Direttore della Fotografia | Friedl Behn-Grund |
Musica | Werner Bochmann |
Montaggio | Werner Bochmann |
Architetto-scenografo | Werner Bochmann |
Costumi | Werner Bochmann |
Fonico | Gerhard Froboess |
Interpreti | Emil Hess [Großbauer aus Grundldorf] |
Charlotte Schellhorn [Lenerl, seine Tochter] | |
Willy Danek [Bauernbursche Martin, der Verehrer Lenerls] | |
Fritz Kampers [Steinklopferhans] | |
Wolf Kaiser [Anton Huber] | |
Olga von Togni [Josefa, seine Frau] | |
Lucie Englisch [Kellnerin Liesl] | |
Rudolf Carl [Bauerbursche Michl aus Zwentdorf] | |
Vera Complojer [Wirtin] | |
Gert Fröbe [Lustiger Bauernbursche mit der Zither] | |
Ullrich Haupt [Weiterer Bauernbursche] | |
Karl Hellmer [2. Bauer] | |
Maria Hofen [Die] | |
Leopold Kerscher [Bauer Mathies aus Zwentdorf] | |
Klaus Pohl | |
Louis Ralph [3. Bauer] | |
Frida Richard [Annamirl, die] | |
Inge Rosenberg [Rosl, Küchenhilfe beim Großbauern] | |
Hans Adalbert Schlettow [Bürgermeister Altlechner aus Zwentdorf] | |
Hans Adalbert Schlettow [Brenninger Bauer, ein Kreuzlschreiber] | |
Gisa Wurm [Bäuerin aus Zwentdorf] | |
Hans Benedikt | |
Gerhard Bienert |
Caratteristiche tecniche
Date di produzione: 7. Mai 1944- Oktober 1944
Location, rispettivamente Studios Kärnten
Informazioni tecniche: Format: 35 mm - Bianco e Nero,Durata: 95 minuti, 2606 metri
Sistema sonoro: Mono