резюме (на немецком языке)
Neil McCauley (Robert De Niro) ist der Anführer einer kleinen Gang von Bankräubern und Safeknackern. Von dem sensiblen Chris (Val Kilmer) über den coolen Michael (Tom Sizemore) bis zu dem stillen Trejo (Danny Trejo) sind seine Männer allesamt absolute Profis, die versuchen, bei ihren perfekt ausgetüftelten Coups so wenig Aufsehen wie möglich zu erregen - im Ernstfall aber dennoch bereit sind, über Leichen zu gehen. So auch bei einem Geldtransport-Überfall in Los Angeles, der durch das Verschulden des neuen Crew-Mitglieds Waingro (Kevin Gage) in einem Desaster endet: Sämtliche Wachleute werden erschossen, McCauley und seine Männer kommen davon. Der blutige Raubmord ruft den LAPD-Cop Lt. Vincent Hanna (Al Pacino) auf den Plan. Auch er ist ein absoluter Profi, der ausschließlich für die Arbeit zu leben scheint, während seine Ehe zusehends in die Brüche geht. Auch er ist umgeben von einem hochprofessionellen Team. Fortan gibt es für den obsessiven Ermittler nur noch ein Ziel: Neil McCauley und seine Crew zur Strecke zu bringen. Sehr schnell aber bemerkt McCauley, dass er und seine Jungs beschattet werden. Das ist allerdings nicht ihre einzige Sorge:
Waingro, den sie für seinen Amoklauf töten wollten, ist ihnen entkommen und verbündet sich nun mit einem Todfeind der Gang, dem kriminellen Geschäftsmann Van Zant (William Fichtner). Als der Einzelgänger McCauley sich eines Tages in die Zufallsbekanntschaft Eady (Amy Brenneman) verliebt, fasst er einen weitreichenden Entschluss: Nach einem letzten, großen Banküberfall will er endgültig aus der Kriminalität aussteigen und gemeinsam mit Eady einen Neunanfang wagen. Derweil zieht Hanna seine Kreise immer enger um McCauley - es kommt sogar zu einer persönlichen Begegnung zwischen Jäger und Gejagtem, bei der die beiden erkennen müssen, dass sie sich ähnlicher sind, als sie glaubten. Bei all ihrem gegenseitigen Respekt wissen sie dennoch, dass sie sich am Ende ihres Katz-und-Maus-Spiels unweigerlich als tödliche Kontrahenten gegenüberstehen werden... ... (ARD Presse)
«Mit einem Überfall auf einen Geldtransporter weckt Berufsverbrecher Neil (Robert De Niro) das Interesse von Lieutenant Hanna (Al Pacino). Fortan setzt der Cop alles daran, den Verbrecher und seine Komplizen hinter Gitter zu bringen. Michael Manns knallharter Thriller basiert auf seinem eigenen TV-Film "Showdown in L.A." von 1989.
Warum wir ihn lieben: De Niro und Pacino liefern sich ein grandioses Schauspielduell.» (Cinema, 2006)
"Pacino and de Niro, playing adversarial characters they have made their own (tough cop and beguiling bad guy respectively), don't generate much heat in a film high on the sounds and sight of crackling firearms. Director Michael Mann (Viami Vice and Crime Story) also shows us the intimacy and minutiae of their lives, but that makes this more a mini-series than a movie." DFA ** The Star March 13, 1996
"Heat is abaout as good as a police thriller can get. Like the equally admirable 'Seven', it centres on the symbiotic relationship betwenn a brillant policeman (Al Pacino) and a master criminal (Robert de Niro). Edgy Pacino and relaxed De Niro are perfectly matched opponents - both amused by he absurdity of their situation. Together they generate enough electricity to illuminate the Chrysler Building." PF in Mail & Guardian March 15, 1996
Примечания (на немецком языке): «Mit "Heat", einem Remake seines eigenen Fernsehfilms "Showdown in L.A.", hat Meisterregisseur Michael Mann ("The Insider", "Collateral") einen packenden Thriller inszeniert. Dank eines hervorragenden Drehbuchs und brillanten Darstellern gelingt es ihm dabei, die klassischen Genremuster zu durchbrechen und dem Film bei aller Action eine existenziell-menschliche Dimension zu geben. In den Hauptrollen brillieren die Oscar-Preisträger Al Pacino ("Scarface", "Der Duft der Frauen") und Robert De Niro ("Casino", "Reine Nervensache"). Abgerundet wird das herausragende Ensemble des Films von Val Kilmer ("Spartan", „Alexander“) und Tom Sizemore ("Black Hawk Down", „Verdecktes Spiel“) sowie Jon Voight ("Asphalt Cowboy", "Der Manchurian Kandidat") als sinistrem Strippenzieher und Ashley Judd ("Bug", „De-Lovely: Die Cole Porter Story“) als Val Kilmers untreuer Ehefrau. » (ARD Presse)
Facebook