резюме (на немецком языке)
Der arme Schlucker Fritz Hagedorn gewinnt bei einem Preisausschreiben für einen Seifen-Slogan einen Winterurlaub in einem Grandhotel in den Alpen. Dort hofiert man ihn als vermeintlichen Multimillionär, der nicht erkannt werden möchte.
Geheimrat Rudolph Tobler ist als Chef eines großen Konzerns reich wie ein Maharadscha, aber keineswegs hochnäsig. Er hat eine reizende Tochter namens Hilde und manchmal verrückte Einfälle. So hat er sich unter dem Decknamen Edward Schultz an einem Tobler-Seifen-Slogan-Wettbewerb beteiligt und den 2. Preis gewonnen, einen Winterurlaub in den Alpen. Das will er ausnutzen, um für ein paar Tage aus seinem Luxusleben auszubrechen. Vorsichtshalber nimmt er allerdings seinen Butler Johann Kesselhut mit, der im Hotel als Direktor einer Schifffahrtslinie auftreten soll. Seine Hausdame Frau Kunkel findet Toblers Vorhaben unmöglich und ruft heimlich im Palasthotel an, damit man dort für ihren exzentrischen Arbeitgeber bestens sorgt. Als der Gewinner des Wettbewerbs Fritz Hagedorn kurz vor Tobler alias Schultz im Hotel eintrifft, hält Portier Polter den arbeitslosen jungen Mann für den verkappten Multimillionär und komplimentiert ihn in eine Luxussuite, während Tobler im schäbigsten Raum der Nobelherberge landet. Damit beginnt für beide ein Urlaub, der es in sich hat. (3Sat Presse)
Die originelle amerikanische Film-Version von Erich Kästners populärem Roman aus dem Jahre 1934 entstand vier Jahre nach Erscheinen des Romans und ist eine sehr witzige Umsetzung mit köstlichen schauspielerischen Kabinettstückchen. 1955 verfilmte Kurt Hoffmann das beliebte Kästnerbuch erneut, dann mit Paul Dahlke, Claus Biederstaedt und Günther Lüders.» (SWR Presse)
Facebook