Back to the Future II

Synopse (v němčině)
Gerade eben ist der 17-jährige Schüler Marty McFly (Michael J. Fox) in die Gegenwart von 1985 zurückgekehrt, da erscheint auch schon wieder Dr. Emmett Brown (Christopher Lloyd), der genial-wirre Wissenschaftler, und fordert ihn hektisch auf, eine weitere Zeitreise zu unternehmen. Diesmal brausen sie mit der Zeitmaschine ins Jahr 2015, wo Martys Sohn drauf und dran ist, eine große Dummheit zu begehen. Während Marty und der Doc alle Hände voll zu tun haben, um das drohende Unheil abzuwenden, braut sich bereits neues zusammen: Biff Tannen (Thomas F. Wilson), eigentlich ein notorischer Verlierer, belauscht die Zeitreisenden heimlich und schmiedet einen heimtückischen Plan. In einem unbemerkten Moment stibitzt er die Zeitmaschine und kehrt in die 50er Jahre zurück. Hier trifft er sein jugendliches Alter Ego und überreicht ihm einen aus der Zukunft mitgebrachten Almanach, in dem alle Sportergebnisse der kommenden 50 Jahre verzeichnet sind. Daraufhin kehrt er unbemerkt zurück ins Jahr 2015, wo Marty und der Doc nach verrichteter Arbeit nichts ahnend die Zeitmaschine besteigen. Doch als sie in Martys Gegenwart des Jahres 1985 zurückkehren, erleben sie ihr blaues Wunder: Durch seine Manipulation hat Biff den Zeitverlauf völlig auf den Kopf gestellt. Mittels Sportwetten hat der Schurke inzwischen Millionen gemacht und damit ein Imperium errichtet, außerdem Martys Mutter Jennifer (Elizabeth Shue) geheiratet und den Vater umgebracht. Aus Martys beschaulichem Ort Hill Valley ist ein postapokalyptisches Höllenszenario für Motorrad-Rocker geworden. Um das alles wieder geradezubiegen, müssen Marty und der Doc schleunigst in die 50er Jahre zurückkehren, um die fatale Übergabe des Sportalmanachs zu verhindern.... (ARD Presse)

General Information