Synopse (v němčině)
In dem kleinen norditalienischen Dorf Boscaccio leben der Pfarrer Don Camillo und der kommunistische Bürgermeister Giuseppe "Peppone" Bottazzi, die sich in alter Feindschaft freundschaftlich verbunden sind. Kaum ein Tag vergeht, an dem sich die beiden Streithähne nicht an den Kragen gehen. Aber ohne einander mögen Don Camillo und Peppone auch nicht leben. Und wenn es sein muss, halten die beiden zusammen wie Pech und Schwefel.
1946, das kleine Dorf Boscaccio in der Po-Ebene Norditaliens: Hochwürden Don Camillo, der temperamentvolle Pfarrer des Ortes, und sein nicht weniger streitbarer Erzfeind Peppone, Bürgermeister und Kommunist, leben in trauter Zwietracht. Dabei verfolgen beide Männer stets dasselbe Ziel: das Dorf und seine Bewohner glücklich zu machen. Nur sind ihre Vorstellungen vom Glück leider grundverschieden. Entsprechend liegen sich Don Camillo und Peppone oft in den Haaren.
Als Peppone und seine Genossen zum Beispiel nach ihrem Wahlsieg einen feierlichen Umzug veranstalten, eilt Don Camillo zum Glockenturm und übertönt mit Glockengeläut die Festansprache des Bürgermeisters. Der Kern seiner Rede dringt trotzdem durch: Peppone hat vor, ein prachtvolles "Haus des Volkes" zu errichten. Das passt Don Camillo gar nicht, denn der kämpft schon lange für einen Kindergarten, für dessen Bau ihm allerdings das nötige Kleingeld fehlt. Als Don Camillo herausbekommt, woher Peppones Geldsegen für das "Haus des Volkes" stammt, finden die beiden Männer zu einer Einigung. Aber natürlich lässt der nächste Streit nicht lange auf sich warten. (BR Presse)
(...) Der zupackende Priester "Don Camillo" Tarocci und sein bärbeißiger Widersacher, der kommunistische Bürgermeister Giuseppe "Peppone" Bottazzi, sind Kinder der unmittelbaren italienischen Nachkriegszeit. Ihr literarischer Vater, der Karikaturist, Journalist und Schriftsteller Giovannino Oliviero Giuseppe Guareschi, publizierte die erste Geschichte mit den beiden Streithähnen Weihnachten 1946 in einem italienischen Satiremagazin. Zwei Jahre später erschien Guareschis erster Schelmenroman mit den beiden Raufbolden. Bis zu Guareschis Tod im Jahr 1968 folgten drei weitere Romane und unzählige Kurzgeschichten. Weltweit bekannt wurden Guareschis Figuren schließlich durch die zwischen 1952 und 1965 entstandene italienisch-französische Kinoserie mit Fernandel als Don Camillo und Gino Cervi als Peppone - bis heute ein glänzendes Beispiel für gelungenes Unterhaltungskino aus Europa.» (BR Presse)
Facebook