Sommer i Tyrol

Im weissen Rössl

Rendező: Willi Forst, Németország, 1952

Németország, 1952
Plakatmotiv Sommer i Tyrol, © Carlton-Film, Carlton-Film, stills by Susi Krause


Színész és a csapat

Gyártó Carlton-Film
Carlton-Film
Forgalmazó cég Gloria Filmverleih AG
Producer Erik Charell
Günther Stapenhorst
Rendező Willi Forst
Rendező asszisztens Georg Marischka
Forgatókönyv Horst Budjuhn
Erik Charell
Harry Halm
Robert Gilbert [Liedertexte]
Operatőr Günther Anders
Zeneszerző Ralph Benatzky
Werner Eisbrenner
Vágó Werner Eisbrenner
Látványtervező Kurt Herlth
Robert Herlth
Willy Schatz [(as Willi Schatz)]
Kosztümterv Charlotte Flemming
Charlotte Flemming
Maskenbildner Karl Hanoszek
Susi Krause
Spezialeffekte Susi Krause
Stand Photos Susi Krause
Színész Johanna Matz [Rösslwirtin Josepha]
Johannes Heesters [Dr. Siedler]
Walter Müller [Oberkellner Leopold]
Rudolf Forster [Kaiser Franz Joseph]
Paul Westermeier [Giesecke]
Marianne Wischmann [Ottilie Giesecke]
Sepp Nigg [Prof. Hinzelmann]
Ingrid Pan [Klärchen Hinzelmann]
Ulrich Beiger [Sigismund]
Ady Berber [Gepäckträger beim Weissen Rössl]
Ady Berber [Französischer Bräutigam]
Ady Berber [Sänger]
Walter Koch [Piccolo Gustl]
Klaus Pohl [Bettler Loidl]
Alfred Pongratz [Bürgermeister]
Alfred Pongratz [Französische Braut]
Christine Kaufmann [(нет в титрах)]

Technikai információk
Kategória: Játékfilm
Technikai információk Formátum: 35 mm, 1:1,37 - Ratio: 1:1,37 - Color Agfacolor,Lenght: 95 minutes
Hangrendszer: mono
Bemutató: 19. december 1952 in Deutschland
FSK ab 6 Jahren,
Vorhandene Kopien: Kopien des Films sind erhalten

Szinopszis (német)
Armer Leopold: Der gewitzte Oberkellner des Traditionshotels "Im weißen Rössl" ist bis über beide Ohren in seine Chefin verliebt - unglücklich verliebt allerdings, denn die resolute Josepha ahnt nichts von seinen Gefühlen.

Aber sie hat ohnehin andere Dinge im Kopf, denn die Feriensaison beginnt gerade, und das Haus ist restlos ausgebucht. Am sehnlichsten erwartet Josepha einen Stammgast aus Berlin: Den charmanten Rechtsanwalt Dr. Siedler. Sie ist fest überzeugt, dass er der stille Verehrer ist, der ihr ständig rote Rosen und liebevolle Gedichte schickt. Kein Wunder, dass Leopold vor Eifersucht tobt.

Unter den neuen Gästen befindet sich auch der Berliner Industrielle Giesecke mit seiner hübschen Tochter Ottilie. Der ständig nörgelnde Giesecke ist alles andere als erfreut, als er erfährt, dass auch Dr. Siedler im "Weißen Rössl" wohnt - denn Siedler vertritt Gieseckes Widersacher in einem Gerichtsprozess. Ottilie hingegen findet schnell gefallen an dem galanten Juristen. Um seinen Nebenbuhler Siedler von Josepha abzulenken, setzt Leopold alles daran, ihn mit Ottilie zu verkuppeln.

Der alte Giesecke hat der derweil andere Pläne für seine Tochter geschmiedet: Ottilie soll den feschen Sigismund heiraten, der soeben im "Weißen Rössl" angekommen ist. Allerdings hat der "schöne Siggi" sich auf den ersten Blick in das unscheinbare Klärchen verliebt.

In diesem Reigen aus Liebe, Sehnsucht und Eifersüchteleien lassen turbulente Verwicklungen nicht lange auf sich warten. Und als wären die romantischen Wirren nicht genug Aufregung für einen Sommer, erfährt Josepha schließlich, dass österreichs Kaiser Franz Joseph höchstpersönlich zum traditionellen Schützenfest ins "Weiße Rössl" kommen wird. (ARD Presse)

Leopold (Walter Müller), der Oberkellner im "Rössl", liebt seine Chefin Josepha (Johanna Matz). Doch die schöne Witwe hat zunächst nur Augen für den Berliner Rechtsanwalt Dr. Siedler (Johannes Heesters), den sie im schönsten Zimmer einquartiert hat. Leopold wähnt sich bald chancenlos und kündigt, doch kurz darauf sagt Kaiser Franz Joseph (Rudolf Forster) persönlich seinen Besuch im "Rössl" an. Josepha fleht Leopold an zu bleiben und merkt bald, dass der Oberkellner auch in Liebesfragen die bessere Wahl für sie ist. (mdr Presse)

Vélemények (német): "Bunt und unterhaltsam mit einer niedlichen Hauptdarstellerin" (Gong Lexikon Filme)
«Biedere Operettenverfilmung...» (tele 22/2018)
«Schon beinahe so etwas wie ein Klassiker unter den Operetten-Filmen, nicht gerade tiefsinnig, dafür umso farbenprächtiger !» (lhg 2018)
Jegyzet (német): Kellner Leopold ist in seine Chefin Josepha verliebt. Josepha, die Wirtin des "Weißen Rössl" am Wolfgangsee, hat wiederum ein Auge auf den Juristen Dr. Siedler geworfen. Am Ende kann sich Leopold doch noch gegen die Konkurrenz behaupten.
* Johannes Heesters, Johanna Matz und Walter Müller sind die Hauptdarsteller in dieser Heimatfilm-Adaption der gleichnamigen Operette um die Herzensangelegenheiten der "Rössl"-Wirtin Josepha. Und es wird viel gesungen "Im weißen Rössl". (mdr Presse)

General Information

Sommer i Tyrol is a motion picture produced in the year 1952 as a Németország production. The Film was directed by Willi Forst, with Johanna Matz, Johannes Heesters, Walter Müller, Rudolf Forster, Paul Westermeier, in the leading parts.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Disclaimer
A fenti információk nem teljes, de hogy az információt adatbázisunkban idején utolsó frissítés. Minden adat kutatott a legjobb tudásom és meggyőződésem, jogi követelések eredő hibás vagy hiányzó információk megjelenítése kifejezetten elutasítják. Mivel a jelenlegi ítélkezési gyakorlat az egyes országokban tehető felelőssé személy, amely a címeket, amelyeknek tartalma vagy büntető terjedt tovább is utalhat ilyen tartalmak és oldalak, ha nem tartalmazza egyértelműen ilyen felelősséget. A linkek alatt már kutatott a legjobb tudása és hite szerint, de nem tudjuk elfogadni semmilyen módon tartalmáért ezen oldalak és linkek már minden felelősséget. Mi biztosítja ezt a magyarázatot értelemszerűen minden országban és minden nyelven. Amennyiben külön jelölés, idézetek a rendes törvény, idézőjel a forrás hozzá. A szerzői jogok ilyen idézetek nem a szerzők. - Sommer i Tyrol (1952) - KinoTV Movie Database (M)