Synopsis in German
Chicago, 1916: Der Stahlarbeiter Bill gerät eines Morgens mit seinem Vorarbeiter, einem brutalen Leuteschinder, aneinander. Blind vor Wut schlägt Bill zu, sein Gegner bleibt tot liegen. Mit seiner Geliebten Abby und seiner kleinen Schwester Linda verlässt er die Millionenstadt und macht sich, wie viele andere in dieser Zeit der Armut und Arbeitslosigkeit, in illegal geenterten Güterzügen auf den Weg quer durch den Kontinent. Im ländlichen Texas suchen sie Arbeit als Erntearbeiter, um überleben zu können. Der Farmer, auf dessen Besitz sie eine Anstellung finden und der todkrank sein soll, verliebt sich bald darauf in Abby. Bill, der seine Geliebte als seine Schwester ausgegeben hatte, um für beide einen Arbeitsplatz zu ergattern, drängt sie, den Heiratsantrag des Farmers anzunehmen, warten doch glückliche Zeiten des Wohlstands auf sie. Und tatsächlich erleben die vier zunächst "himmlische Tage". Doch dann durchschaut der Farmer, der inzwischen kerngesund wirkt, langsam das böse Spiel, in dem er die Rolle des Betrogenen übernehmen soll. In einer Nacht, als eine furchtbare Heuschrecken-Invasion die erntereifen Felder heimsucht, kommt es zur heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden Männern. Bill ersticht in seiner rasenden Eifersucht den Rivalen. Ihm bleibt nur die Flucht. (BR Presse)
Remarks and general Information in German: «Hintergrundinformationen:
Terrence Malick gehört mit nur vier Spielfilmen, die er zwischen 1973 und 2005 realisierte, zu den bedeutendsten Filmregisseuren der Gegenwart. Wie in "Badlands", "Der schmale Grat" und "The New World" kommt der Natur auch in seinem Film "Tage des Himmels" eine wesentliche Rolle zu: Sie spiegelt die Emotionen der Figuren wider. Malick wurde für seine Arbeit an "Tage des Himmels" 1979 in Cannes mit dem Regie-Preis ausgezeichnet. Kameramann Néstor Almendros, früher Wegbegleiter von François Truffaut und Eric Rohmer, erhielt im gleichen Jahr einen Oscar für seine Leistung bei diesem Film. Mit Brooke Adams, Sam Shepard und Richard Gere sind die Hauptrollen des Films hervorragend und äusserst attraktiv besetzt.» (ARTE Presse)
«Begierig wartet die Filmwelt auf Malicks fünftes Werk: "The Tree of Life", schon jetzt als "kosmisches Epos, als eine Hymne an das Leben" gefeiert (Empire Magazine), das im nächsten Jahr in die Kinos kommen soll. Wie in "Badlands" und "Der schmale Grat" kommt der Natur auch in dem Film "In der Glut des Südens" eine wesentliche Rolle zu, spiegelt sie doch die Emotionen der Figuren wider. Malick wurde dafür 1979 in Cannes mit dem Regie-Preis ausgezeichnet. Kameramann Nestor Almendros (1930 - 1992) erhielt im gleichen Jahr einen Oscar für seine Leistung bei diesem Film. Nur mit Mühe hatte er die Arbeit durchstehen konnte, weil sein Augenlicht während der Dreharbeiten immer schwächer wurde - eine Erblindung, die sich glücklicherweise zurückbilden sollte. Nominiert wurden u. a. Patricia Norris für die besten Kostüme und Ennio Morricone für die beste Musik.
Für Richard Gere bedeutete die Rolle des Bill die erste Hauptrolle, den ersten Filmpreis und den ersten Schritt in Richtung Weltkarriere. Ein Jahr später holte ihn John Schlesinger für sein glänzendes Melodrama "Yanks", 1980 katapultierte ihn Paul Schraders "American Gigolo - ein Mann für gewisse Stunden" ganz an die Spitze...» (BR Presse, Walter Greifenstein)
Facebook