Im 'Weissen Rössl'

Regia: Werner Jacobs, Austria, 1960

Austria, 1960
Szenenphoto aus Im 'Weissen Rössl', © Carlton-Film


Génénerique

Casa produtrice Carlton-Film
Distributtore Sascha-Verleih
Produttore Herbert Gruber
Günther Stapenhorst
Direttore di Produzione Walter Tjaden
Rudolf Wischert
Regista Felix R. Fohn [Unit manager (Unter dem Namen Felix Fohn)]
Max Weber [Unit manager]
Direttore Werner Jacobs
Assistente al Direttore Rudolf Nussgruber
Scenaggiatore Helmuth M. Backhaus
Janne Furch
Basato Erik Charell [(play)]
Hans Müller [(libretto)]
Ralph Benatzky [(libretto)]
Robert Gilbert [(libretto)]
Oskar Blumenthal [(comedy) (Unter dem Namen Oscar Blumenthal)]
Gustaf Kadelburg [(comedy)]
Direttore della Fotografia Heinz Schnackertz
Schwenker Rudibert von Spreto
Musica Heinz Gietz [(Nicht genannt )]
Montaggio Arnfried Heyne [(Unter dem Namen Arnd Heyne)]
Architetto-scenografo Willy Schatz [(Nicht genannt )]
Wolf Englert
Sepp Rothaur [(Unter dem Namen Sepp Rothauer)]
Costumi Gerdago
Interpreti Peter Alexander [Oberkellner Leopold]
Waltraut Haas [Josepha Vogelhuber, Wirtin]
Karin Dor [Brigitte Giesecke]
Adrian Hoven [Dr. Siedler]
Gunther Philipp [Sigismund Sülzheimer]
Eric Jelde [Giesecke]
Werner Finck [Prof. Hinzelmann]
Estella Blain [Klärchen Hinzelmann]
Werner Finck [Professor Hinzelmann]
Hanita Hallan [Verena-Sister]
Fritz Heller [Portier]
Hugo Lindinger [Bürgermeister]
Raoul Retzer [Feuerwehrhauptmann]
Ruth Rex [Verena-Sister]
Frithjof Vierock [Piccolo Franzl]
Ruth Winter [Mirzl]
Rudolf Carl [Anton (Nicht genannt )]
Josef Egger [(Nicht genannt )]
Susanne Haidinger-Neumayer [Im Kinderreigen mittanzendes Mädchen in der Traumsequenz von Kellner Leopol]
Anton Karas [Anton Karas (Nicht genannt )]
Fritz Lafontaine

Caratteristiche tecniche
Categoria: Lungometraggio
Informazioni tecniche: Format: 35 mm, 1:1,66 - Ratio: 1:1,66 - Colore,Durata: 105 minuti
Sistema sonoro: Mono
Prima Presentazione: 20º Dicembre 1960 in Deutschland
FSK ab 6 Jahren,
Copie esistenti: Copie di questa pellicula esistono
Szenenphoto aus Im 'Weissen Rössl', © Carlton-Film

Sinossi (in Tedesco)
Der gewitzte Leopold arbeitet als Oberkellner im "Weissen Rössl" am Wolfgangsee. Allerdings ist dem armen Kerl zurzeit gar nicht zum Lachen zumute, denn er ist unglücklich in seine Chefin, die "Rössl"-Wirtin Josepha, verliebt. Die wiederum hat schon lange ihr Herz an den Rechtsanwalt Dr. Siedler verloren, der seinen Urlaub wie jedes Jahr im "Weissen Rössl" verbringt. Doch Siedler verliebt sich während seines Aufenthalts in die hübsche Brigitte - nicht ahnend, dass er ausgerechnet mit deren Vater demnächst einen Rechtsstreit auszutragen hat. So nimmt am Wolfgangsee ein turbulenter Reigen aus Liebe, Lügen und Geheimnissen seinen Lauf.
Es ist Feriensaison am malerischen Wolfgangsee im Salzkammergut. Auch im "Weissen Rössl" bereitet man sich auf den Touristen-Ansturm vor. Anders als bisher, ist der sonst so gewitzte Oberkellner Leopold (Peter Alexander) gar nicht gut aufgelegt. Der Grund: Leopold ist heimlich in seine Chefin, die "Rössl"-Wirtin Josepha (Waltraut Haas), verliebt, die jedoch seine Gefühle nicht im Geringsten zu erwidern scheint. Josepha nämlich wartet bereits voller Vorfreude auf die Ankunft ihres Stammgastes Dr. Siedler (Adrian Hoven), auf den sie schon lange ein Auge geworfen hat. Und als Leopold ihr endlich seine Gefühle gesteht, droht Josepha ihm prompt mit Kündigung, falls er es noch einmal wagen sollte, ausserdienstliche Regungen für sie zu entwickeln. Der ausgebuffte Oberkellner rächt sich auf seine Weise, indem er kurzerhand den Berliner Haarwuchsmittel-Fabrikanten Giesecke (Eric Jelde) und dessen Tochter Brigitte (Karin Dor) in das für Siedler reservierte Apartment einquartiert. Damit legt er nichts ahnend den Grundstein für weitere Amouren, denn Siedler verliebt sich auf den ersten Blick in die hübsche Brigitte, wodurch sein Zorn über das vergebene Zimmer auf der Stelle verfliegt. Was der Rechtsanwalt Siedler nicht weiss: Papa Giesecke ist sein Gegner in einem demnächst anstehenden Gerichtsprozess, den er gegen seinen Konkurrenten Sülzheimer führt. Unterdessen gerät der arme Leopold bei dem Versuch, doch noch das Herz seiner Arbeitgeberin zu gewinnen, zwischen alle Fronten - und verliert, als er einen Brief Siedlers an Josepha unterschlägt, zwischenzeitlich sogar seine Anstellung. Als wären das nicht genug Turbulenzen, trifft auch noch Sülzheimers Sohn Sigismund (Gunther Philipp) am Wolfgangsee ein und verliebt sich Hals über Kopf in Klärchen (Estella Blain), die Tochter des skurrilen Professor Hinzelmann (Werner Finck). Zum Glück aber behält Leopold in all den amourösen Verwicklungen stets den Überblick. So kann er am Ende alle Konflikte lösen und die richtigen Paare zusammenbringen. (rbb Presse)

Riviste (in Tedesco): "Reich an gekünsteltem Aufwand, etwas arm an natürlicher Heiterkeit" (Lexikon des Internationalen Films)
Osservazione generali (in Tedesco): «"Im weissen Rössl" am Wolfgangsee, da kennt das Glück keine Sorgen! Wer kennt ihn nicht, diesen Evergreen, den Peter Alexander an der Seite von Waltraut Haas unvergesslich machte. - Mit "Im weissen Rössl" gelang Erfolgsregisseur Werner Jacobs eine legendäre Adaption der gleichnamigen Operette. Getragen von einem glänzend aufgelegten Schauspielerensemble, erzählt der Film ebenso romantische wie turbulent-humorvolle Geschichten von Liebe, Lügen und Eifersüchteleien. In den Hauptrollen sind Peter Alexander und Waltraut Haas zu sehen. An ihrer Seite spielen Gunther Philipp, Adrian Hoven und Karin Dor.» (rbb Presse)

«"Weisses Rössl" und kein Ende: 2013 kommt eine Neuverfilmung des beliebten Stoffes mit Diana Amft, Fritz Karl und Tobias Licht, koproduziert mit dem ZDF, in die deutschen Kinos. Maximilian Schell stand kürzlich als österreichischer Kaiser im Münchener Theater am Gärtnerplatz in einer "Rössl"-Inszenierung des neuen Intendanten Josef E. Köpplinger auf der Bühne. Unvergessen und immer wieder ein Schmankerl: Peter Alexander als liebestoller Kellner Leopold in der Verfilmung von 1960» (ZDF Presse)

General Information

Im 'Weissen Rössl' is a motion picture produced in the year 1960 as a Austria production. The Film was directed by Werner Jacobs, with Peter Alexander, Waltraut Haas, Karin Dor, Adrian Hoven, Gunther Philipp, in the leading parts.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Disclaimer
Le informazioni di cui sopra non pretende di essere esaustivo, ma indica il livello di informazione del nostro database al momento del aggiornamento. Tutte le informazioni sono studiati per meglio delle mie conoscenze e convinzioni personali, rivendicazioni legali derivanti da informazioni errate o mancanti sono espressamente respinte. A causa della giurisprudenza attuale in alcuni paesi, una persona può essere ritenuto responsabile, che fa riferimento a indirizzi che possono avere ulteriore propagazione riferimento ad un contenuto criminale, criminali o contenuti e pagine, a meno che non comprende chiaramente da tale responsabilità. I nostri link di cui sopra sono state studiate al meglio delle mie conoscenze, ma non possiamo assumere in alcun modo per il contenuto di questi siti web qualcuno di questi collegamenti e responsabilità. Forniamo questa spiegazione, per analogia, da tutti i paesi e tutte le lingue. Salvo diversa indicazione Fremdzitate nel corso ordinario di diritto con identificazione citazione delle fonti sono inclusi. Il copyright di queste citazioni dagli autori. - Im 'Weissen Rössl' (1960) - KinoTV Movie Database (M)