Liebe, Tod und viele Kalorien

резюме (на немецком языке)
Paula (Thekla Carola Wied) kann es nicht ausstehen, wenn ihr Mann Kurt (Horst Janson) sie immer "Moppelchen" nennt. Vor allem deswegen nicht, weil Paula in letzter Zeit gehörig abgespeckt und fast wieder die gleiche Kleidergröße hat wie vor 20 Jahren. Der viel beschäftigte Immobilienmakler Kurt hat dafür leider keinen Blick. Die überraschende Nachricht vom Tod ihrer Schwester reißt Paula jäh heraus aus dem grauen Ehealltag. Auf der Beerdigung erfährt Paula, dass Barbara eine Tochter hinterlassen hat, die im selben Alter ist wie Paulas und Kurts Sohn Daniel (Nils Nelleßen).

Maggie (Annett Renneberg) beeindruckt Paula und Daniel mit ihrem Plan, den heruntergekommenen Gasthof "Zum Schwan" zu sanieren, Paulas Elternhaus. Paula ahnt nicht, dass Kurt seit langem eine heimliche Beziehung mit der jungen Fitnesstrainerin Verena (Xenia Seeberg) hat. Der an einem malerischen See gelegene Gasthof "Zum Schwan" wäre für Kurt und Verena das geeignete Objekt, gewinnbringend mit einer Hotelkette ins Geschäft zu kommen. Doch Paulas Engagement, Maggie bei der Sanierung des Gasthofs zu unterstützen, droht Kurts und Verenas Plan zu durchkreuzen. Als deren hinterhältiges Vorhaben zu scheitern droht, greift Kurt zu einem gemeinen Trick. (ARD Presse)

General Information