Einspruch für die Liebe

резюме (на немецком языке)
Der dynamische Münchener Nobelanwalt Marc Bender (Heio von Stetten), Mitte dreißig, blickt einer Bilderbuchkarriere entgegen: Lisa (Gesine Cukrowski), die attraktive Tochter seines Chefs (Dietrich Mattausch), wartet darauf, dass er sie heiratet, und als „Mitgift" soll Marc die Teilhaberschaft an der Kanzlei des vermögenden Schwiegervaters erhalten. Bestens gelaunt packt das junge Paar die Koffer, um die New Yorker Zweigstelle zu übernehmen, als Marc der Hilferuf seines Großvaters Justus (Ferdinand Dux) aus Mecklenburg-Vorpommern erreicht. Der alte Zausel liegt für vier Wochen im Krankenhaus, derweil soll Marc dessen Dorfkneipe in Plau am See weiterführen. Widerwillig kehrt der mit 14 Jahren in den Westen Geflohene erstmals in seine provinzielle Heimat zurück - und erleidet zunächst einen Kulturschock. Das großväterliche Lokal erweist sich als finstere Spelunke, in der eine Handvoll wortkarger Hinterwäldler verkehrt. Da die Gäste grundsätzlich anschreiben lassen und der Laden dementsprechend keinen Umsatz macht, droht die Brauerei mit Schließung.
Nun erwacht Marcs geschäftlicher Ehrgeiz: Er modernisiert die „Weltlaterne" im postmodernen Stil - doch als Schicki-Micki-Wirt, der Pollo statt Broiler serviert, verschreckt Marc auch noch die letzten Gäste. Der „wilde Osten" hat nicht auf den hochnäsigen Münchner gewartet. Erst als Marc sich in die temperamentvolle Carmen (Julia Richter) verliebt - eine alleinerziehende Mutter, die gelegentlich mit Geschirr wirft -, lernt er den rauen Charme der Einheimischen zu schätzen. Und dank einer eher beiläufig entwickelten Geschäftsidee - Kneipe plus Kanzlei! - findet auch die Gaststätte unerwarteten Zulauf. Als Lisa überraschend auftaucht, stehen schwierige Entscheidungen an .... (ARD Presse)

General Information