Le voyage dans la lune

Die Reise zum Mond, Die Reise in den Mond

Regie: Georges Méliès, Frankreich, 1902

Frankreich, 1902
Szenenphoto aus Le voyage dans la lune, © Production Company


Stab und Besetzung

Produktion
Produzent Georges Méliès
Regisseur Georges Méliès
Drehbuch Georges Méliès
Nach einer Vorlage von Jules Verne [Roman oder Erzählung]
H.G. Wells [Roman oder Erzählung]
Kamera Lucien Tainguy
Lucien Tainguy
Architekt Lucien Tainguy
Kostümbild Jeanne d'Alcy
Darsteller Georges Méliès [Professeur Barbenfouillis]
Henri Delannoy [Capitaine du Vaisseau]
Bleuette Bernon [La Dame de la Lune]
Bleuette Bernon [Officier]
Bleuette Bernon [Astronom]
Farjaux [Astronom]
Farjaux [Astronom]
Victor André
Jeanne d'Alcy
Depierre

Technische Angaben
Technische Info: Format: 35 mm - Farbfilm Pochoir,Länge: 13 Minuten, 260 Meter
Tonsystem: silent
Premiere: 1. September 1902 in Paris
Szenenphoto aus Le voyage dans la lune, © Production Company

Inhaltsangabe
Professor Barbenfouillis, der Vorsitzende der Astronomischen Gesellschaft, will eine Forschungsreise zum Mond unternehmen. Mit sechs weiteren Gelehrten besteigt er eine gigantische Kapsel, die von einer großen Kanone ins Weltall geschossen wird. Nachdem die Abenteurer problemlos auf dem Erdtrabanten gelandet sind, sehen sie, wie die Erde aufgeht, überstehen einen Schneesturm und werden von Seleniten, seltsamen menschenähnlichen Wesen, die wie Krustentiere gepanzert sind, gefangen genommen.
Doch es gelingt ihnen, zu fliehen, und sie können an Bord der Kapsel zurückkehren. In großer Eile lassen sie sich mit ihrem Fluggerät ins Leere stürzen, und ihre Kapsel fällt auf die Erde zurück. Die Heimkehr der Wissenschaftler wird mit einem großen Fest begeistert gefeiert. (Arte Presse)

Kritiken : "Ein phantastische Erzählung von einer Reise zum Mond, nach Motiven der Romane DIE REISE ZUM MOND von Jules Verne und DIE ERSTEN MENSCHEN AUF DEM MOND von H.G. Wells. Der Film setzt sich aus 30 Bildern zusammen. Auf der Leinwand sehen wir nacheinander: den internationalen Kongress der Astronomen, die Vorbereitung des Geschosses, die Fahrt des Geschosses, die Landung auf dem Mond, einen Schneesturm, den Abstieg der Astronomen durch einen Vulkankrater in das Innere des Mondes, den Kampf mit den Mondbewohnern, die Flucht der Astronomen, die Rückkehr zur Erde, das Bergen des Geschosses, das in den Ozean fiel, und die Auszeichnung der Astronomen. Der Film hatte grossen Erfolg und wurde in Frankreich und Amerika gezeigt. Durch DIE REISE ZUM MOND erwarb Méliès internationalen Ruhm" (Jerzy Toeplitz, Geschichte des Films, Band I, pg 26)
Szenenphoto aus Le voyage dans la lune, © Production Company
Anmerkungen : «Das Drehbuch entstand nach dem Roman "De la Terre à la Lune" von Jules Verne und "First Men in the Moon" von H. G. Wells.
Der Stummfilm, Produktionskosten 10.000 Goldfranken, wurde im Mai 1902 gedreht und im August desselben Jahres zum Verleih angeboten. Er trug zur Entwicklung der noch in den Kinderschuhen steckenden Filmkunst und -industrie bei, gewannen durch ihn doch Begriffe wie Fiktion und Inszenierung an Bedeutung.» (Arte Presse)

General Information

Le voyage dans la lune is a motion picture produced in the year 1902 as a Frankreich production. The Film was directed by Georges Méliès, with Georges Méliès, Henri Delannoy, Bleuette Bernon, , , in the leading parts.

Szenenphoto aus Le voyage dans la lune, © Production Company

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:

Disclaimer
Die obenstehenden Informationen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, sondern geben den Informationsstand unserer Datenbanken zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung an. Alle Angaben sind nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, Rechtsansprüche aus falschen oder fehlenden Angaben werden ausdrücklich abgelehnt.
     Auf Grund der aktuellen Rechtssprechung in einigen Ländern kann derjenige haftbar gemacht werden, der auf Adressen verweist, die möglicherweise einen strafbaren Inhalt verbreiten oder auf strafbare Inhalte und Seiten weiterverweisen, es sei denn, er schliesst eindeutig eine solche Haftung aus. Unsere angeführten Links sind nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, dennoch können wir in keiner Weise für die Inhalte der von uns aufgeführten Links und Webseiten irgendwelche Haftung übernehmen. Wir geben diese Erklärung sinngemäss für alle Länder und alle Sprachen ab.
     Soweit nicht anderweitig gekennzeichnet sind Fremdzitate im Rahmen des üblichen Zitatenrechts mit Kennzeichnung der Quellen aufgenommen. Das Copyright dieser Zitate liegt bei den Autoren. - Le voyage dans la lune (1902) - KinoTV Movie Database (M)