Sommaire (en Allemand)
Als Musikclown hatte Teddy Lemke (Heinz Rühmann) einst einen grossen Namen. Zusammen mit seinem kleinen Sohn trat er erfolgreich in einer Varieté-Nummer auf. Als aber das Kind starb, hängte er die Karriere an den Nagel und eröffnete einen kleinen Laden für Zauberei-Utensilien. Bei Fräulein Biermann (Fita Benkhoff) wurde er Untermieter. Bei ihr wohnt auch der sechsjährige Ulli (Oliver Grimm), dessen Mutter Gerti (Waltraut Haas) nach Amerika ausgewandert ist. Die beiden "Männer" verstehen sich ausgezeichnet, ja Ulli hält Teddy gar für seinen Vater. Weil Ulli auf dem Dachboden ein kleines Clownkostüm findet, erzählt ihm Teddy von seiner früheren Arbeit. "Nun hast du aber wieder mich, um Spass zu machen, nun können wir doch wieder anfangen", stellt Ulli fest. Und tatsächlich harmonieren die beiden als Clowns hervorragend. Doch da erfährt Teddy, dass die Mutter ihren Sohn nach Amerika holen will. Kurzentschlossen packt er Ulli in seinen alten Artistenwagen und reist mit ihm in die Schweiz. Erfolgreich treten sie zusammen in einer Clownnummer auf. Doch dann begegnen sie Ullis Mutter und ihrem neuen Mann (Robert Freitag)...... (Presse SF DRS)
Wenn der Vater mit dem Sohne
Mise en scène: Hans Quest, Allemagne, 1955
Allemagne, 1955Plakatmotiv Wenn der Vater mit dem Sohne, © Berolina-Filmproduktion GmbH., Berlin
Génénerique
Production | Berolina-Filmproduktion GmbH., Berlin |
Metteur en scène | Hans Quest |
Scénariste | Eckart Hachfeld |
Gustav Kampendonk | |
Directeur de la Photographie | Kurt Schulz |
Musique | Heino Gaze |
Acteurs | Heinz Rühmann [Teddy Lemke] |
Oliver Grimm [Ulli] | |
Waltraut Haas [Mutter Gerti] | |
Fita Benkhoff | |
Robert Freitag [Roy Bentley] | |
Arnim Dahl | |
Carl Heinz Schroth | |
Rudolf Schündler |
Spécifications techniques
Categorie: Long Métrage
Infos techniques: Format: 35 mm, 1:1,37 - Aspect: 1:1,37 - Noir et Blanc,Durée: 95 minutes
Sonorisation: mono
Première Présentation: 12. Aout 1955 in Köln, UFA-Palast