Das sündige Dorf

Directed by: Ferdinand Dörfler, Germany, 1954

Germany, 1954


Cast and Credits

Production Dörfler-Filmproduktion
Producer Ferdinand Dörfler
Production Manager Ferdinand Dörfler
Director Ferdinand Dörfler
Scenario Ferdinand Dörfler
Based on Max Neal [Play]
Joseph Dalmann [Drehbuch]
Director of Photography Heinz-Günter Görisch
Bruno Mondi
Composer Emil Ferstl
Editor Jutta Hering
Art Director Wolf Englert
Wolf Englert
Cast Wolf Englert [Thomas Stangassinger]
Elise Aulinger [Theres Stangassinger]
Günther Lüders [ChristianSüssbier]
Renate Mannhardt [Afra]
Hanna Hutten [Vevi]
Beppo Brem [Wegscheidbauer]
Walther Reyer [Sepp Stangassinger (as Thomas Reyer)]
Wastl Witt [Mathias Vogelhuber]
Albert Rueprecht [Toni Stangassinger]
Albert Rueprecht [Leni]
Rolf Olsen
Klaus Pohl
Klaus Pohl
Ulla Torp

Technical specifications
Technical Details: Format: 35 mm - Color Agfacolor,Length: 93 minutes, 2562 meters
Sound System: Mono
First Screening: September 10, 1954 in Nürnberg, Phöbus-Palast

Synopsis in German
Den Bewohner eines kleinen Dörfchens im tiefsten Bayern stockt der Atem: Da verkündet der Pfarrer doch sonntags von der Kanzel, dass ab sofort jeder unmoralische Übeltäter durch einen Aushang angeprangert werden soll. Und ein erster Sünder ist bereits gefunden: der 60-jährige Wegscheidbauer (Beppo Brem), dessen süsses Techtelmechtel mit seiner blutjungen Magd Leni (Zita Hitz) Folgen hat - und zwar genau neun Monate später. Klar, dass die verdutzten Dörfler nun überlegen, wann sie selbst an der Reihe sind. Ganz besonders angst und bange wird es dem Thomas Stangassinger (Joe Stöckel), der - obwohl verheiratet - im Vollrausch ein Kind gezeugt hat, dass er gegen gutes Geld dem intriganten "Saupreussen" Christian Süssbier (Günther Lüders) zur Pflege geben konnte, ohne dass seine Frau Therese (Elise Aulinger) Wind davon bekommen hat. Und das ist auch gut so, denn Therese hat im Stangassinger-Haushalt die Hosen an. Problematisch wird die Situation allerdings, als sich ihr Sohn Toni (Albert Rueprecht) in die hübsche Kellnerin des "Roten Ochsen" verliebt, die Vevi (Hanna Hutten), die in Wirklichkeit der uneheliche Spross des alten Stangassinger ist. Die Hochzeit von Toni und Vevi muss unbedingt verhindert werden. Schliesslich sind sie bereits miteinander verwandt! Aber wie soll der Stangassinger das deichseln, ohne das nächste Opfer einer öffentlichen Brandmarkung zu werden?... (ARD Presse)

Reviews in German: "Bunte bayerische Breitwand Gaudi. Doch die erste Verfilmung war witziger" (SZ, München)
Remarks and general Information in German: "Deftig geht es zu in "Das sündige Dorf", einem Heimatfilm der etwas anderen Art. Der humorvolle Bauernschwank kennt fast keine Grenzen, wenn es um die Blossstellung allzu menschlicher Schwächen und Niederungen geht. Dass dem Zuschauer bei Themen wie "Inzest" das Lachen nicht im Halse stecken bleibt, ist dem augenzwinkernden Humor zu verdanken, mit dem der Schwank inszeniert wurde. Das Drehbuch, von Hauptdarsteller Joe Stöckel mitverfasst, weiss mit immer neuen Wendungen bis zur letzen Filmminute zu überraschen; und die Darstellerriege - darunter Günther Lüders, Beppo Brem und Elise Aulinger - porträtiert die ländlichen Sünder so liebenswert, dass man ihnen eigentlich gar nicht richtig böse sein kann. "Das sündige Dorf" ist ein turbulente Bauernkomödie um Schein- und Doppelmoral, die bis heute nichts von ihrer Wirkung verloren hat." (ard Presse)

General Information

Das sündige Dorf is a motion picture produced in the year 1954 as a Germany production. The Film was directed by Ferdinand Dörfler, with , Elise Aulinger, Günther Lüders, Renate Mannhardt, Hanna Hutten, in the leading parts.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
    Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
    The copyright lies with the authors of these quotes - Das sündige Dorf (1954) - KinoTV Movie Database (M)