Sinossi (in Tedesco)
Wenn die Kinder erwachsen werden und langsam ihrer eigenen Wege gehen, wenn die Ehemänner in eine Midlife-Crisis schlittern und das Bankkonto sich im Ausnahmezustand befindet, dann heißt die Rettung "Dinner for Two". Für die Hausfrauen Steffi (Marianne Mendt) und Sophie (Gisela Schneeberger) ist das exklusive Catering-Unternehmen die Verwirklichung eines lang gehegten Traums. Doch zuerst läuft alles schief und dann werden die beiden Freundinnen ausgerechnet mit genau jenen Problemem konfrontiert, vor denen sie auf der Flucht sind.
Seit die Cholesterinwerte von Leopold "Poldi" Wörmann (Erwin Steinhauer) die Schallmauer durchbrochen haben, macht es sich seine Frau Steffi zur Mission, ihren Mann "gesund" zu kochen. Der sabotiert dieses noble Vorhaben jedoch lustvoll an jedem sich bietenden Würstelstand.
Steffis beste Freundin Sophie Kurtz hat ebenfalls ein akutes Problem, genau genommen zwei: Ihre Tochter Tessa (Nora Heschl) ist vollkommen außer Rand und Band, seitdem sich Sophies Mann Peter mit unbekanntem Aufenthalt aus dem Staub gemacht hat, um mit seiner Midlife-Crisis fertig zu werden und sich einen Lebentraum zu erfüllen.
Da Poldis Geschäfte eine ähnliche Entwicklung nehmen wie seine Gesundheit, fasst Steffi einen Entschluss, der zumindest die Finanzkrisen der Freundinnen beilegen soll: Sie gründet mit Sophie als Partnerin das Catering-Unternehmen "Dinner for Two" - die Firma für exklusive Haubenmenüs im gehoben-häuslichen Ambiente. Das viel versprechende Motto "Wir kochen, Sie genießen" lockt schon bald die ersten Kunden an.
Doch der gewünschte Erfolg lässt auf sich warten. Außerdem wird es auch emotional kompliziert. Erst stellt sich heraus, dass ausgerechnet Tochter Tessa Gast eines intimen Menüs für zwei ist, dann engagiert die junge Freundin (Jeanette Hain) des vernachlässigten Poldi "Dinner for Two", um nicht vorhandene eigene Kochkünste vorzutäuschen. Zu alldem produziert die Firma der wirtschaftlich geforderten Jungunternehmerinnen ein saftiges Defizit. Am Ende jedoch wird in dieser tragikomischen Familienkomödie - wie könnte es anders sein - noch alles gut... (BR Presse)
"Dinner for Two" ist eine Komödie über die Liebe, das Leben und gutes Essen. Das Drehbuch stammt aus der Feder der Autorin Ulli Schwarzenberger. Inszeniert wurde der rund 90-minütige Fernsehfilm von Xaver Schwarzenberger, der auch die Kamera führte. Für diese Koproduktion von BR und ORF hat Schwarzenberger mit der Wienerin Marianne Mendt und der Münchnerin Gisela Schneeberger zwei der populärsten Volksschauspielerinnen des deutschen Sprachraums zusammengeführt.
An der Seite von Mendt und Schneeberger sind in weiteren Hauptrollen der Wiener Erwin Steinhauer, Jeanette Hain aus München und Nora Heschl aus Oberwart zu sehen.
In Gastrollen spielen u. a. Dagmar Koller, Gerald Szyszkowitz, Karl Markovics, Hary Prinz , Alfons Haider, Julia Gschnitzer, Wolfgang Gasser und Nina Blum.
Die Dreharbeiten zu "Dinner for Two", fanden vom 30. April bis 31. Mai 2003 in Wien und Niederösterreich statt." (BR-Presse)