Was nützt die Liebe in Gedanken

Directed by: Achim von Borries, Germany, 2003

Germany, 2003
Szenenphoto aus Was nützt die Liebe in Gedanken, © arte, Strasbourg, arte, Strasbourg, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)


Cast and Credits

Production arte, Strasbourg
arte, Strasbourg
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Director Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Scenario Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Director of Photography Jutta Pohlmann
Art Director Ulrike Andersson
Costume Design Nicole Fischnaller
Casting Simone Bär
Cast Daniel Brühl
August Diehl
Marius Frey [Bittner]
Thure Lindhardt
Christoph Luser [Macke]
Tino Mewes [Django]
Anna Maria Mühe [Hilde Scheller]
Jana Pallaske
Jana Pallaske [Fritz]

Technical specifications
Technical Details: Color,
Sound System: not indicated
First Screening: February 12, 2004 in Deutschland

Reviews in German: "(...) wunderbar poetisch inszeniert - als fast zeitloses Drama vom ì
Überschwang der Jugend und ihrer hochgefährlichen Kompromisslosigkeit in ì
Gefühlen...." (Angie Dullinger, AZ 12. Februar 2004)

"(...) Musik und Drogen spielen auch bei der Jugend von 1920 eine Rolle. Hier ì
verleiht unter anderem der Genuss von Absinth, ein heute wieder in Mode ì
gekommenes alkoholisches Getränk, den Partygästen eine rebellische Note. Zum ì
heutigen Zeitgeist passt auch, dass von Borries seine Protagonisten/innen mit ì
bekannten Jungstars besetzt: Daniel Brühl (Good Bye, Lenin!) als Paul und ì
August Diehl (23 - Nichts ist so wie es scheint, Lichter) als Günther. Die ì
Newcomerin Anna Maria Mühe (Große Mädchen weinen nicht) gibt eine ì
lebenslustige Hilde, der wenig anzumerken ist von jener Verruchtheit, die ihr ì
die damalige Presse unterstellte. Jana Pallaske (alaska.de, Engel & Jo) mimt ì
die bodenständigere Elli. Sie hat sich daran gewöhnt, vom Leben weniger zu ì
verlangen als ihre Freundin, daher würde sie bestens zu Paul passen. Obwohl ì
beide eine Nacht miteinander verbringen, bleiben Pauls Gefühle für Hilde ì
ungeschmälert. Denn sie allein vermag Pauls Gedichte mit eigenen Versen zu ì
parieren: ,Was nützt die Liebe in Gedanken? Kommt die Gelegenheit, dann ì
kannst du's nicht ...", schreibt sie neckend, aber treffend in sein ì
Notizbuch.

Tragik und Poesie
Paul nähert sich dem Leben primär auf theoretisch-reflektierter Ebene und ì
wird so für Hilde als Liebhaber uninteressant. Sein Umgang mit der Realität ì
bewahrt ihn jedoch auch davor, Günther in den Freitod zu folgen. Mag er ì
seinen Freund noch so sehr für seine Impulsivität und Exzentrik bewundern, ì
überragt er ihn immerhin mit der Ausdrucksstärke und Intelligenz seiner ì
Gedichte. Immer wieder färben sie den atmosphärisch dichten und ì
schauspielerisch überzeugenden Film mit einer melancholischen Note und ì
ergänzen die poetischen Bilder von unberührter Natur und von einer Jugend, ì
die in den 1920er Jahren schneller und intensiver verstrich als heute. ì
(Cristina Moles Kaupp, kinofenster.de)

General Information

Was nützt die Liebe in Gedanken is a motion picture produced in the year 2003 as a Germany production. The Film was directed by Achim von Borries, with Daniel Brühl, August Diehl, Marius Frey, Thure Lindhardt, Christoph Luser, in the leading parts. We have currently no synopsis of this picture on file;

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
    Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
    The copyright lies with the authors of these quotes - Was nützt die Liebe in Gedanken (2003) - KinoTV Movie Database (M)