Les soeurs fâchées

Synopsis in German
28.09.2011
ARD.de

* ARD Home
* Nachrichten
* Sport
* Börse
* Ratgeber
* Wissen
* Kultur
* Kinder
* ARD Intern

* Fernsehen
* Radio
* ARD Mediathek

programm.ARD.de

* Kontakt
* Hilfe
* Impressum

Wissen, was läft.
Sendung abonnieren

[abbrechen]
Soll die folgende Sendung abonniert werden?



Alle Sendungen mit diesem Titel werden dann automatisch vorgemerkt.

Wenn gewünscht, kann zusätzlich 3 Tage vor dem jeweiligen Sendungstermin eine Benachrichtigungs-E-Mail versendet werden.
Ja, via E-Mail benachrichtigen.


Detailsuche

[Suche abbrechen]
Sendungstitel
Mitwirkende
Volltext
Sender
alle ARD-Sender
meine Sender
nur
Kategorien
alle Kategorien
nur
Ausstrahlung
jetzt (+1 Stunde)
zwischen
bereits erfolgt
noch heute
und
egal
Technische Merkmale
Untertitel für Gehörgeschädigte Untertitel
f. Gehörl.
Audiodeskription Audio-
deskription
Kinderprogramm Kinder-
programm
HD-TV HD-TV
Dolby Mehrkanal
16 zu 9 Format 16:9-
Format
Stereo Stereo
Zweikanalton Zwei-
kanalton
4 zu 3 Format 4:3-
Format
Schwarz-Weiß Schwarz-
Weiß

[Detailsuche ausführen]
Suche

[zur Detailsuche]
Navigator

* Programmübersicht
o Startseite
o Programmübersicht
+ Alle Sender
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ Das Erste
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ EinsPlus
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ Einsfestival
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ EinsExtra
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ Bayerisches FS
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ hr-fernsehen
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ MDR FERNSEHEN
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ NDR Fernsehen
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ Radio Bremen TV
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ rbb Fernsehen
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ SR Fernsehen
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ SWR Fernsehen BW
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ SWR Fernsehen RP
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ WDR Fernsehen
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ BR-alpha
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ 3sat
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ arte
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ KI.KA
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
+ Phoenix
# heute, Mi., 28.09.11
# Donnerstag, 29.09.11
# Freitag, 30.09.11
# Samstag, 01.10.11
# Sonntag, 02.10.11
# Montag, 03.10.11
# Dienstag, 04.10.11
o Jetzt im TV
o Themen
+ Aktuell
# Papstbesuch in Deutschland
# Talk im Ersten
# Info-Tipps
# Alle Info-Sendungen
+ Film
# Film-Tipps
# Neues französisches Kino
# Krimi
# Western
# Komödie
# Tatort
# Polizeiruf 110
# Alle Filme
# Stars von A bis Z
+ Wissen
# Doku-Highlights
# Geschichte und Politik
# Umwelt und Natur
# Tiere
# Reisen
# Technik und Forschung
# Mensch und Alltag
# Wissensmagazine
+ Unterhaltung
# Unterhaltung in der ARD
# Udo Jürgens zum Geburtstag
# Volksmusik
# Quiz, Gala und Show
# Kabarett und Comedy
# Zoogeschichten
# Serien und Soaps
# Tagesprogramm
+ Ratgeber der ARD
# Die Ratgeber der ARD
# Kochen
# Zu Hause
# Verkehr und Technik
# Reise und Urlaub
# Gesundheit
# Wirtschaft
# Recht
# Natur und Umwelt
# Ratgeber-Magazine
# Wochenvorschau
+ Musik und Kultur
# Musik und Kultur
# Klassik, Oper & Tanz
# Rock, Pop & Jazz
# Kulturmagazine
# Alle Kultursendungen
# Dokumentationen
+ Sport
# Fußball im TV
# TV-Tipps Sport
# Motorsport
# Abseits des Wettkampfes
# Alle Sportsendungen
+ Serienguide
# Serien und Soaps der ARD
# Verbotene Liebe
# Rote Rosen
# Die Fallers
# Dahoam is Dahoam
# Sturm der Liebe
# Lindenstraße
# In aller Freundschaft
# Großstadtrevier
+ Das ARD-Kinderprogramm
# ARD-Kinderprogramm
# Kinderfilme und -serien
# Spiel und Spaß
# Trickfilme
# Teens
# Märchen
# Zoogeschichten
# Schulfernsehen
# Tagesprogramm
o TV nach Rubriken
+ Film
+ Kinder
+ Information
+ Ratgeber
+ Sport
+ Kultur
+ Serie und Unterhaltung
o Mein programm.ARD.de
+ Registrieren
+ Mein Programm
+ Meine Abonnements
o Suche
o Stars von A bis Z
o Sendungen von A bis Z
o Hilfe
+ Die Startseite
+ Navigator
+ Programmübersichten
+ Detailansicht
+ TV-Themen
+ "Mein programm.ARD.de"
+ Technische Hinweise
+ "TV nach Rubriken"
+ FAQs
o HbbTV - IFA 2011
o Mobil
o Radioprogramm
+ bei radio.ARD.de
* Einsfestival
o Alle Sender
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o Das Erste
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o EinsPlus
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o Einsfestival
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o EinsExtra
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o Bayerisches FS
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o hr-fernsehen
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o MDR FERNSEHEN
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o NDR Fernsehen
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o Radio Bremen TV
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o rbb Fernsehen
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o SR Fernsehen
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o SWR Fernsehen BW
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o SWR Fernsehen RP
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o WDR Fernsehen
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o BR-alpha
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o 3sat
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o arte
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o KI.KA
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
o Phoenix
+ heute, Mi., 28.09.11
+ Donnerstag, 29.09.11
+ Freitag, 30.09.11
+ Samstag, 01.10.11
+ Sonntag, 02.10.11
+ Montag, 03.10.11
+ Dienstag, 04.10.11
* heute, Mi., 28.09.11
o heute, Mi., 28.09.11
o Donnerstag, 29.09.11
o Freitag, 30.09.11
o Samstag, 01.10.11
o Sonntag, 02.10.11
o Montag, 03.10.11
o Dienstag, 04.10.11

Programmübersicht
vorheriger Monat
September 2011
nächster Monat
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So

29
30
31
1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18

19
20
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
1
2

3
4
5
6
7
8
9

* Das Erste
* EinsPlus
* Einsfestival
* EinsExtra
* Bayerisches FS
* hr-fernsehen
* MDR FERNSEHEN
* NDR Fernsehen
* Radio Bremen TV
* rbb Fernsehen
* SR Fernsehen
* SWR Fernsehen BW
* SWR Fernsehen RP
* WDR Fernsehen
* BR-alpha
* 3sat
* arte
* KI.KA
* Phoenix

Film
Bild: Zwei ungleiche Schwestern, © MDR/Degeto, honorarfrei - Verwendung gemäß der AGB im engen inhaltlichen, redaktionellen Zusammenhang mit genannter MDR-Sendung bei Nennung "Bild: MDR/Degeto" (S2). MDR/HA Kommunikation, 04360 Leipzig, Tel: (0341) 300 6477 oder - 6463, Die Kosmetikerin Louise (Catherine Frot, re.), eine unbekümmerte Frohnatur, reist aus der Provinz nach Paris. Nach Jahren will sie ihre verheiratete Schwester Martine (Isabelle Huppert) wieder sehen und außerdem einen Verleger treffen, dem sie ihre Romandebüt angeboten hat.
angezeigtes Bild groß anzeigen
Zwei ungleiche Schwestern

Spielfilm Frankreich 2004 (Les soeurs fachées)
Einsfestival

Einsfestival

Montag, 26.09.11
20:15 - 21:45 (90 Min.)
16 zu 9 Format Stereo

Darsteller/Regie

Martine Demmouthy:

Isabelle Huppert

Louise Mollet:

Catherine Frot

Pierre Demouthy:

François Berléand

Sophie:

Brigitte Catillon

Richard:

Michel Vuillermoz

Géraldine:

Christiane Millet

Fernanda:

Rose Thiery

Charles:

Bruno Chiche

Verleger:

Jean-Philippe Puymartin

Empfangsdame Verlag:

Aurore Auteuil

Alexandre:

Antoine Beaufils

Musik:

Philippe Sarde

Kamera:

Michel Amathieu

Drehbuch und Regie:

Alexandra Leclere



Die Kosmetikerin Louise reist aus der Provinz nach Paris. Sie will ihre verheiratete Schwester Martine wiedersehen und einen Verleger treffen, dem sie ihr Romandebüt angeboten hat. Denn Louise weiß nun endlich, was sie will: schreiben.

Doch die elegante Großbürgerin Martine zeigt sich wenig erfreut über die Ankunft ihrer aufgekratzten Schwester, deren Romanmanuskript sie achtlos in eine Ecke ihres Kofferraums geknüllt hat. Martine lebt in einem goldenen Käfig und ist permanent genervt von Mann, Kind, Kindermädchen und Haushälterin. Darüberhinaus ist sie ängstlich darauf bedacht, gesellschaftliche Konventionen zu erfüllen und sich vor ihren kultivierten Bekannten keine Blöße zu geben. Je unbeirrter Louise ihren Lebenstraum verfolgt, desto mehr Gift versprüht Martine.

Doch die munter drauflos plappernde Provinzlerin, als 'Königin der Epilation' verspottet, lässt die Boshaftigkeit der Schwester mit erstaunlicher Geduld über sich ergehen, erinnert Martine in entspannten Momenten aber auch an die traurige gemeinsame Vergangenheit. Als sich bei einem steifen Diner die Gäste vom unbekümmerten Charme der Landpomeranze bezaubert zeigen, verliert Martine die Fassung. Von Louises Erfolg zur Weißglut gebracht, scheint die neidische Schwester es doch zu schaffen, die Glückliche endgültig zu vergraulen. Als Martine schließlich entdeckt, dass ihr ungeliebter Mann Pierre (François Berléand) sie ausgerechnet mit ihrer besten Freundin Sophie (Brigitte Catillon) betrügt, muss sie sich eingestehen, dass ihr Leben ein Scherbenhaufen ist. (ARD Presse)

General Information