Meine Schwester

резюме (на немецком языке)
Katharina Wallner ist Besitzerin eines alteingesessenen Geschäfts für Filmdevotionalien. Nach dem Willen ihres hintertriebenen Vermieters Heinz Ortner soll sie den liebevoll geführten Kramladen nun dichtmachen. Bislang konnte sie Ortners Schikanen standhalten, doch die verträumte alte Dame ist mit den Nerven am Ende. Ihre überraschend aus Südamerika zurückgekehrte Schwester Hannah ermutigt Katharina, etwas gegen den Hausbesitzer zu unternehmen. Als Ortner am nächsten Morgen tot im Treppenhaus liegt, überkommt Katharina ein furchtbarer Verdacht.

Mit ihrem liebevoll geführten Trödelladen erscheint Katharina Wallner (Christiane Hörbiger) wie ein Relikt aus vergangenen Zeiten. Nur Liebhaber alter Filme aus den 60er Jahren stöbern noch gelegentlich in ihrem reichhaltigen Sortiment - bestehend aus Filmplakaten, Aushangfotos und verstaubten Requisiten. Nun setzt der neue Hauseigentümer Heinz Ortner (August Schmölzer) alles daran, ihr zu kündigen, denn er will das Gebäude luxussanieren. Da der Vorbesitzer ihr einen lebenslangen Mietvertrag ausgestellt hat, versucht Ortner die alte Dame mit heimtückischen Schikanen rauszuekeln. Eines Nachts wird Katharina überraschend von ihrer mondänen Schwester Hannah Laval (Maresa Hörbiger) besucht, zu der sie seit über 40 Jahren keinen Kontakt mehr hatte.

Hannah ist todkrank, ihr bleibt nicht mehr viel Zeit. Dennoch ermutigt sie Katharina, in ihrem Kampf gegen den Hausbesitzer nicht einfach aufzugeben. Am nächsten Morgen liegt Ortner mit eingeschlagenem Schädel im Treppenhaus. Ist er in betrunkenem Zustand zu Tode gestürzt - oder wurde nachgeholfen? Ortners Geliebte Mirjana (Edita Malovcic) besitzt ein triftiges Motiv: Sie hatte eine heftige Auseinandersetzung mit ihrem Gönner, der wiederholt ihre Tochter Lena (Stella Butz) angegraben hat. Kommissar Graumann (August Zirner) lernt bei seinen Ermittlungen auch Katharina kennen, deren Filmleidenschaft er teilt. Schon bald verdächtigt er die mysteriöse Hannah, doch Katharina versucht, ihre Schwester aus allem herauszuhalten. Schließlich macht Graumann eine Entdeckung, die selbst den erfahrenen Polizisten maßlos verblüfft. (ARD Presse)

General Information