Synopse (v němčině)
Ein Kommissar im Ruhestand erzählt seinem Biografen von einer Operation 1995, in der er den Mord eines leitenden Staatsbeamten vortäuschen sollte, um das herrschende Regime auf der Insel zu destabilisieren.
Auf Korsika wird nicht alle Tage ein Mensch ermordet. Wenn dies doch einmal der Fall ist, dann war es bestimmt kein Zufall. Und so erzählt 2003 ein Polizist im Ruhestand, genannt der "Engel", einem Autor, den er nur den "Neger" nennt, seine Memoiren, damit dieser die Biografie niederschreibt. Dabei erzählt er ihm auch, wie es zu dem Mord im Jahre 1998 kam.
Drei Jahre zuvor war der "Engel" vom ehemaligen Minister dazu beauftragt worden, ein Attentat zu organisieren. Das Opfer: ein leitender Staatsbeamter. Doch Ziel war es nicht, das Attentat wirklich auszuführen, sondern nur, der französischen Zentralregierung eine Botschaft zu senden und damit Angst und Schrecken zu verbreiten, um die herrschende Regierung zu stürzen. Der begeisterte Nationalist nimmt den Auftrag an und ist ebenso geschockt wie die Öffentlichkeit, als der Geheimdienst die Operation in einen echten Mord verwandelt.
Als die an der Operation beteiligten Personen nacheinander ermordet werden, sieht auch der "Engel" sein Leben in Gefahr, und dieses Misstrauen verfolgt ihn bis in die Gegenwart.
Keine Autofahrt, ohne dass er zuerst das Auto auf Bomben untersucht, kein Moment, in dem er nicht bereit wäre, sich mit seiner Pistole zu verteidigen. Ob er und seine schöne junge Frau Milou, die ein Kind erwartet, wirklich in Gefahr sind, dafür gibt es keine Gewissheit. Auf jeden Fall scheinen nur wenige Tage für den "Neger" zu bleiben, um das, was das Testament des "Engels" sein könnte, auf Papier zu bringen. (arte Presse9
Der Regisseur Antoine Santana über den Film: "Ich will in diesem Film nicht einfach Material aus den Nachrichten verarbeiten. Die darin beschriebenen Fakten sind zwar auf Korsika passiert, könnten aber auch überall anders passieren. In Frankreich, wie in allen anderen Ländern, finden wir diese Art der Manipulation und des Verrats im Namen des Staates."
Jean-Paul Brighelli, 1953 in Marseille geboren, ist als Autor und Professor für Literatur in Marseille tätig. Neben dem 2003 erschienen Buch "Pur porc" veröffentlichte er zahlreiche Bücher, die sich der Kritik des französischen Schulsystems und der Insel Korsika widmen.
Er macht aus dem finsteren und doch respekteinflößenden "Engel" eine Paraderolle: François Berléand, 1952 in Paris geboren, ist einer der bekanntesten französischen Schauspieler. Er spielte in Filmen wie "Romance XXX" (1998), "The Transporter" (2002), "Die Kinder des Monsieur Mathieu" (2004) und Radu Mihaileanus "Das Konzert" (2009). Kürzlich arbeitete er neben Fernsehserien wie "La Chartreuse de Parme" (2012, Regie: Cinzia Th. Torrini), nach dem Roman von Stendhal mit dem gleichen Namen, bei dem Film "Les belles années" (2013) von Fréderic Proust mit. Für seine Rolle als Maxime Nassieff in "Ma petite entreprise" (1999) bekam er 2000 den César für den besten Nebendarsteller verliehen. (arte Presse)
Facebook