L' Amant

Regia: Jean Jacques Annaud, Francia, Spagna, 1991

Francia, Spagna, 1991
Szenenphoto aus L' Amant, © Renn Productions


Génénerique

Casa produtrice Renn Productions
Produttore Claude Berri
Direttore Jean Jacques Annaud
Scenaggiatore Jean Jacques Annaud
Gérard Brach
Basato Marguerite Duras [Novel]
Direttore della Fotografia Robert Fraisse
Musica Robert Fraisse
Montaggio Noelle Boisson
Architetto-scenografo Thanh At Hoang
Fonico Laurent Quaglio
Interpreti Lisa Faulkner [Helene Lagonelle]
Arnaud Giovaninetti [Der ältere Bruder]
Tony Leung [Der Chinese]
Jane March [Das Mädchen]
Frédérique Meininger [Die Mutter]
Melvil Poupaud [Der jüngere Bruder]
Ann Schaufuss [Die Dame]

Caratteristiche tecniche
Categoria: Lungometraggio
Informazioni tecniche: Format: 35 mm - Colore,Durata: 110 minuti
Sistema sonoro: Ton

Sinossi (in Tedesco)
Die Ferien sind zu Ende, und das 15-jährige Schulmädchen kehrt von einem Urlaubsaufenthalt bei ihrer Mutter nach Saigon zurück. Sie wohnt dort in einem Mädchenpensionat, in dem sie neben ihrer Freundin Hélène die einzige Weisse ist. Während die Fähre den Mekong überquert, wird das Mädchen von einem gut aussehenden, elegant gekleideten jungen Chinesen angesprochen, der sie in seiner Luxuslimousine mitnimmt. Er hat in Paris studiert und ist der einzige Erbe eines chinesischen Unternehmers, der in den Kolonien mit Sozialbauten reich geworden ist. Er nimmt sie mit in seine Junggesellenwohnung, für die kommenden eineinhalb Jahre wird sie "die Bevorzugte" dieses Mannes sein. Während er sich in Leidenschaft für sie verzehrt, lässt sie ihn im Glauben, dass sie sich ihm nur des Geldes wegen hingibt.
Im Pensionat ist sie bald als "Chinesenhure" verschrien. Als die Mutter von der Affäre erfährt, kommt es zum Streit. Doch als der reiche Chinese auf diskrete Weise die verschuldete Familie unterstützt und sogar die Spielschulden des opiumsüchtigen Bruders begleicht, kommt es zu einem stillen Pakt zwischen Mutter und Tochter.
Seit langem schon ist der Chinese einer Tochter aus wohlhabender Familie versprochen. Als der Hochzeitstermin näher rückt, versucht er vergeblich, seinen Vater von diesem Plan abzubringen. Doch der Vater sähe seinen Sohn lieber tot als mit der kleinen, weissen "Prostituierten" zusammen. Nach der Heirat betäubt er seinen Kummer mit Opium, und sie kehrt nach Frankreich zurück. Erst nachdem das Schiff den Hafen von Saigon verlassen hat, beginnt das Mädchen zu weinen... (ARD Presse)

Riviste (in Tedesco): "Die schwüle Lovestory gewinnt durch die farbenprächtige Bilderflut enorm an Reiz. Eine exotische Romanze nach dem Roman von Marguerite Duras" (tele)
Osservazione generali (in Tedesco): "In "Der Liebhaber" rekonstruierte Jean-Jacques Annaud ("Der Name der Rose", "Sieben Jahre in Tibet", "Zwei Brüder") mit Sorgfalt und grossem Aufwand das koloniale Vietnam der 20er Jahre. Die erzählerische Kraft, mit der Marguerite Duras die rätselhafte erotische Beziehung zwischen einer 15-jährigen Französin und einem reichen Chinesen in ihrem 1984 erschienenen Erfolgsroman beschreibt, hat der Regisseur mit opulenten Bildern, stimmigem Dekor und einer die Szenerie verfremdenden Musik behutsam ins Filmische übertragen. Der Film war 1993 für den Oscar nominiert, die Filmmusik von Gabriel Yared wurde im selben Jahr mit einem Golden Reel Award sowie einem César ausgezeichnet." (Arte Presse)

General Information

L' Amant is a motion picture produced in the year 1991 as a Francia, Spagna production. The Film was directed by Jean Jacques Annaud, with Lisa Faulkner, Arnaud Giovaninetti, Tony Leung, Jane March, Frédérique Meininger, in the leading parts.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Disclaimer
    Le informazioni di cui sopra non pretende di essere esaustivo, ma indica il livello di informazione del nostro database al momento del aggiornamento. Tutte le informazioni sono studiati per meglio delle mie conoscenze e convinzioni personali, rivendicazioni legali derivanti da informazioni errate o mancanti sono espressamente respinte. A causa della giurisprudenza attuale in alcuni paesi, una persona può essere ritenuto responsabile, che fa riferimento a indirizzi che possono avere ulteriore propagazione riferimento ad un contenuto criminale, criminali o contenuti e pagine, a meno che non comprende chiaramente da tale responsabilità. I nostri link di cui sopra sono state studiate al meglio delle mie conoscenze, ma non possiamo assumere in alcun modo per il contenuto di questi siti web qualcuno di questi collegamenti e responsabilità. Forniamo questa spiegazione, per analogia, da tutti i paesi e tutte le lingue. Salvo diversa indicazione Fremdzitate nel corso ordinario di diritto con identificazione citazione delle fonti sono inclusi. Il copyright di queste citazioni dagli autori. - L' Amant (1991) - KinoTV Movie Database (M)