A Midsummer Night's Dream


Szenenfoto aus dem Film 'A Midsummer Night's Dream' © Warner Bros. Pictures,


Casa produtrice: Warner Bros. Pictures, Inc. Stati Uniti, 1935

Direttore: Wilhelm Dieterle [Unter dem Namen William Dieterle], Max Reinhardt
Produttore: Max Reinhardt
Scenaggiatore: Charles Kenyon, Mary McCall jr.
Basato: William Shakespeare
Direttore della Fotografia: Byron Haskin, Fred Jackman, Hans F. Koenekamp, Hal Mohr
Musica: Erich Wolfgang Korngold [Arrangement], Felix Mendelssohn-Bartholdy
Architetto-scenografo: Anton Grot
Interpreti: Ian Hunter [Theseus], Grant Mitchell [Egeus], James Cagney [Zettel], Dick Powell [Lysander], Joe E. Brown [Flute], Mickey Rooney [Puck], Olivia de Havilland [Hermia], Jean Muir [Helena], Ross Alexander, Hobart Cavanaugh, Hugh Herbert, Victor Jory, Anita Louise, Frank McHugh, Gene Muir, Dewey Robinson, Dewey Robinson
Categoria: Lungometraggio
Informazioni tecniche: Format: 35 mm, 1:1,37 - Bianco e Nero,Durata: 132 minuti
Sistema sonoro: mono


Deutscher Titel: Ein Sommernachtstraum
Französischer Titel: Le songe d'une nuit d'été

Sinossi (in Tedesco)
Der Athener Lysander (Dick Powell) ist in die schöne Hermia (Olivia de Havilland) verliebt. Doch ihr Vater Egeus (Grant Mitchell) will sie mit Demetrius (Ross Alexander) verheiraten. Lysander und Hermia fliehen in den Wald, wo der Elfenkönig Oberon (Victor Jory) mit seiner Gattin Titania (Anita Louise) im Streit liegt. Um sich Titania gefügig zu machen, benetzt Oberon die Augen der Schlafenden mit einer Zaubertinktur, auf dass sie beim Erwachen denjenigen für immer lieben muss, den sie als Erstes erblickt.
Seinem Troll Puck (Mickey Rooney) erteilt Oberon den Auftrag, mit der Zaubertinktur auch bei dem Athener Demetrius nachzuhelfen, der Lysander und Hermia in den Wald gefolgt ist. Demetrius hat nur Augen für Hermia und verschmäht die an seiner Seite schmachtende Helena (Jean Muir). Die Nacht bricht herein. Kaum sind Lysander und Demetrius eingeschlafen, verabreicht der schalkhafte Puck entgegen der Anweisung Oberons das Mittel Lysander und Demetrius gleichermaßen. Bei ihrem Erwachen arrangiert er die Dinge so, dass das Herz der beiden Männer jetzt nur noch für die bisher verschmähte Helena schlägt. Helena hält die unerwarteten Liebesbeteuerungen der beiden Männer für einen "grausamen Scherz"; auch die plötzlich von beiden verschmähte Hermia versteht die Welt nicht mehr. Als schließlich Titania erwacht, läuft ihr nicht Oberon über den Weg, sondern der Weber Zettel (James Cagney), der mit anderen Handwerkern in den Wald gezogen war, um für die Hochzeitsfeier des Herzogs von Athen eine Tragödie zu proben. Puck hat Zettel in einen Esel verwandelt, der nun von der Elfenkönigin zärtlich liebkost wird. Die Verwirrung der Gefühle ist komplett.... (ARD Presse)

Osservazione generali (in Tedesco): "Max Reinhardts Inszenierungen des "Sommernachtstraums" waren von 1905 bis 1933 Höhepunkte der deutschen Theatergeschichte. Ein Jahr nach seiner Emigration schuf Reinhardt zusammen mit William Dieterle eine bemerkenswerte Hollywood-Version der sprachgewaltigen Shakespeare-Komödie. Die mit 1,5 Millionen Dollar üppig budgetierte Produktion ist glanzvoll ausgestattet und mit filmischer Trickzauberei fantasievoll inszeniert." (ARD Presse)

Bibliografia Viennale '93, pg 226; Cinémathèque Suisse nr. 181, April-Mai 2000



References in Databases
KinoTV Database Nr. 15255


Last Update of this record 29.07.2011
Disclaimer
Le informazioni di cui sopra non pretende di essere esaustivo, ma indica il livello di informazione del nostro database al momento del aggiornamento. Tutte le informazioni sono studiati per meglio delle mie conoscenze e convinzioni personali, rivendicazioni legali derivanti da informazioni errate o mancanti sono espressamente respinte. A causa della giurisprudenza attuale in alcuni paesi, una persona può essere ritenuto responsabile, che fa riferimento a indirizzi che possono avere ulteriore propagazione riferimento ad un contenuto criminale, criminali o contenuti e pagine, a meno che non comprende chiaramente da tale responsabilità. I nostri link di cui sopra sono state studiate al meglio delle mie conoscenze, ma non possiamo assumere in alcun modo per il contenuto di questi siti web qualcuno di questi collegamenti e responsabilità. Forniamo questa spiegazione, per analogia, da tutti i paesi e tutte le lingue. Salvo diversa indicazione Fremdzitate nel corso ordinario di diritto con identificazione citazione delle fonti sono inclusi. Il copyright di queste citazioni dagli autori. - A Midsummer Night's Dream - KinoTV © May 27, 2024 by Unicorn Media
A Midsummer Night's Dream - KinoTV © May 27, 2024 by Unicorn Media