The Thin Man goes home

German title: Der Dünne Mann kehrt Heim
Italian title: L' uomo ombra torna a casa

Synopsis in German
"Der dünne Mann kehrt heim" ist der fünfte Film der beliebten Kriminal-Serie mit William Powell und Myrna Loy in den Rollen von Mr. und Mrs. Nick Charles. Doch selbst in der ländlichen Provinz kommen die unverbesserlichen Amateurdetektive nicht zur Ruhe. Nick Charles und seine charmante Frau Nora reisen mit der Eisenbahn nach Sycamore Springs zu Nicks Eltern. Im Zug herrscht drangvolle Enge: Ihres Hundes Mr. Asta wegen müssen die beiden den größten Teil der Fahrt im Gepäckwagen verbringen. Nick will seinen Geburtstag zusammen mit Vater und Mutter feiern. Sein Ruf als erfolgreicher Amateurdetektiv ist natürlich auch längst bis in seine verschlafene Heimatstadt gelangt; darum glaubt man dort, er verfolge eine heiße Spur. Als Mrs. Charles dann auch noch ein Bild für Nicks Geburtstag kauft, mit dem es seine besondere Bewandtnis hat, bekommen es einige Leute in Sycamore Springs mit der Angst zu tun. Das hat fatale Folgen: Ein junger Maler wird hinterrücks erschossen, als er Nick ein Geständnis machen will, und als auch noch ein weiterer Mord passiert, hat Nick wieder einmal alle Hände voll zu tun. Immerhin kann er seinem skeptischen Daddy so beweisen, dass an der Detektivspielerei doch mehr dran ist, als Vater Charles bisher wahrhaben wollte. Verschiedene Anzeichen deuten auf eine internationale Spionageaffäre hin, denn in der Nähe des Ortes steht eine für den Krieg nicht unwichtige Propeller-Entwicklung vor ihrem Abschluss...... (wdr Presse)

Disclaimer