Goldeneye

Deutscher Titel: James Bond 007 - Goldeneye

Synopse (v němčině)
In Monaco nimmt Englands Topagent James Bond die Fährte eines korrupten russischen Generals auf, der mit einer satellitengesteuerten Impulswaffe namens "GoldenEye" ganz London ins Chaos stürzen will. Bei seiner Jagd nach dem General kommt Bond in Russland jedoch dem wahren Drahtzieher des teuflischen Plans auf die Spur: Bei dem kriminellen Mastermind handelt es sich um seinen totgeglaubten Kollegen 006, der die Seiten gewechselt hat. Nun stehen sich die alten Freunde als erbitterte Feinde gegenüber...

James Bond (Pierce Brosnan) und sein Freund und Kollege 006 Alec Trevelyan (Sean Bean) haben den Auftrag, eine sowjetische Chemiewaffen-Fabrik in die Luft zu sprengen. Doch Trevelyan fällt dem russischen General Ourumov (Gottfried John) in die Hände. Bevor er liquidiert werden soll, ermutigt 006 seinen Freund Bond, den Auftrag ohne Rücksicht auf Verluste auszuführen.

Neun Jahre später: James Bond ist auf dem Weg nach Monaco. Auf der kurvenreichen Landstraße liefert er sich ein rasantes Rennen mit einer unbekannten Schönen. Am Abend trifft er die verführerische Frau, Xenia Onatopp (Famke Janssen), im Casino wieder. Nach einem kurzen Flirt mit Bond verschwindet sie mit einem Admiral, den sie später während des Liebesspiels ermordet. Xenia nämlich ist als Killerin im Auftrag von General Ourumov unterwegs, der wenig später mit ihrer Hilfe eine russische Militärbasis in Sibirien in die Luft jagt. Dadurch will er die alleinige Kontrolle über "Goldeneye" erlangen, eine streng geheime, hoch gefährliche Satellitenwaffe. Nur zwei Menschen überleben das Attentat in Sibirien, die Computerexperten Natalya (Izabella Scorupco) und Boris (Alan Cumming).

Bond wird derweil von seiner Vorgesetzten M (Judi Dench) nach Russland geschickt, wo er nach einer Reihe brisanter Abenteuer dem Kopf der Verschwörer in die Hände fällt: Alec Trevelyan! Dieser hat die Explosion vor neun Jahren überlebt und will sich nun rächen, indem er mithilfe von "Goldeneye" ganz London elektrisch lahmlegt. Gemeinsam mit Natalya, die von Boris verraten wurde, kann Bond sich aus einer tödlichen Falle befreien. Kurz darauf aber ermordet der korrupte Ourumov den russischen Verteidigungsminister, nimmt Natalya als Geisel und flieht. In einem Panzer nimmt Bond auf spektakuläre Weise die Verfolgung der beiden durch die Innenstadt von St. Petersburg auf. Nachdem er Natalya in einer waghalsigen Aktion aus einem rasenden Zug befreit hat, beginnt ein Wettlauf mit der Zeit. Sie müssen Trevelyan stoppen, bevor er seinen teuflischen Plan in die Tat umsetzen kann. Auf einem geheimen Stützpunkt in Kuba kommt es zu einem dramatischen Showdown zwischen den beiden alten Freunden, die sich nun als erbitterte Todfeinde gegenüberstehen. (ARD Presse)

Publikace Screen International 20. Januar 1995, pg 33;
Empire December 1995

Disclaimer