Gazon maudit

Englischer Titel: French Twist
Englischer Titel: Bushwhacked

Synopse (v němčině)
Der umtriebige Immobilienmakler Laurent (Alain Chabat) hat sein Leben perfekt im Griff. Während seine spanische Gattin Loli (Victoria Abril) das wunderschöne Haus bei Avignon hütet und sich hingebungsvoll um die beiden Kinder kümmert, betreibt der notorische Schürzenjäger Laurent hinter ihrem Rücken eine Affäre nach der anderen. Diese Rollenaufteilung ist für den Möchtegern-Don-Juan gottgegeben - nicht im Traum käme er jedoch auf die Idee, seiner Gattin die gleiche Freiheit in puncto außerehelicher Sexualität einzuräumen. Laurents Weltbild gerät unversehens ins Wanken, als die brave Loli sich in Marijo (Josiane Balasko) verliebt, eine lesbische Musikerin auf der Durchreise, die mit ihrem klapprigen VW-Bus vor dem Haus liegen geblieben ist. Voller Empörung macht Laurent seiner Frau eine Szene; diese bereut ihre „unmoralische Affäre" sogleich und gelobt Besserung. Doch als Laurents Busenfreund Antoine (Ticky Holgado) sich verplappert und Loli von den permanenten Seitensprüngen ihres Mannes erfährt, werden die Karten neu gemischt: Marijo zieht bei den beiden mit ein, worauf Laurent unversehens in die Rolle des Betrogenen gedrängt wird und eine schwere Identitätskrise durchmacht. Da Loli Männer und Frauen gleichermaßen liebt, kommt es bald zu einem erotischen Kompromiss: Drei Tage verbringt Loli mit ihrer Geliebten, drei mit ihrem Mann - und am siebten Tag darf sie „ruhen". Wider Erwarten funktioniert die frivole „ménage à trois" bestens, bis Marijo auf die Idee kommt, dass sie eigentlich ein Kind haben möchte. (ARD Presse)

Publikace Screen International # 1004, April 21, 1995, pg 17

Disclaimer