Zemlja v plenu

Szenenfoto aus dem Film 'Zemlja v plenu' © Mezhrabpom-Rus,

Produktion: Mezhrabpom-Rus UdSSR - Sowjet Union, 1927

Regisseur: Fjodor Ozep
Regieassistent: Fjodor Ozep, Albert Gendelshtejn
Drehbuch: Fjodor Ozep
Kamera: Louis Forestier
Architekt: Sergej Kozlovskij
Darsteller: Anna Sten [Marija], Ivan Koval-Samborskij [Jakov, retired soldier], Mikhail Narokov [Belskij, Landbesitzer], Anel Sudakjevich [Belskij's Tochter], Vladimir Fogel [Belskij's Schwiegersohn], Nikolaj Batalov [Marijas Landsmann], Pjotr Bakshejev [Portier], Pjotr Bakshejev [Bauer], Pjotr Bakshejev [Bäuerin], Pjotr Bakshejev [Marias Kind], Pjotr Bakshejev [Katerina], Pjotr Bakshejev [Lady looking for a servant], Vjera Maretskaja [Prostituierte], Vjera Maretskaja [Bordellbesucher], Mikhail Zharov [Tänzer im Bordell], Porfiri Podobed
Kategorie: Langspiel Film
Technische Info: Format: 35 mm, 1:1,33 - Ratio: 1:1,33 - Schwarz-Weiss Film,Länge: 80 Minuten, 2075 Meter, 7 Akte, 22 Bilder pro Sekunde
Tonsystem: silent
Premiere: 7. Februar 1928 in UdSSR
Vorhandene Kopien: Kopien des Films sind erhalten [Archiv: Gosfilmofond of Russia (Moscow)]


Deutscher Titel: Der gelbe Pass
Englischer Titel: The yellow pass
Englischer Titel: The yellow ticket
Englischer Titel: Earth in Chains
Französischer Titel: La terre captive
Französischer Titel: Le passeport jaune
Italienischer Titel: La terra prigioniera
Italienischer Titel: Passaporto Giallo
Italienischer Titel: Il calvario di una donna oppure Passaporto giallo
Tschechischer Titel: Žlutá knížka
Russischer Titel: Земля в плену
Russischer Titel: Желтая книжка
Russischer Titel: Zholtaja knizhka Anmerkungen : - 1933 wurde der Film von Grigorij Aleksandrov neu geschnitten und als Tonfilm in einer Länge von 1648 m [6 Akte] montiert.
- Die Titel dieses Filmes sind oft Anlass zu Missverständnissen. In der UdSSR wurde der Film unter dem Titel "Земля в плену" ursprünglich gezeigt, und als solcher findet er sich auch in den Unterlagen des sowjetischen Spielfilmkataloges (siehe Sovjetskije Khudozhestvennyje Filmy, I, N° 458, pg 197). In Deutschland ist der Film dann unter dem Titel "Der gelbe Pass" in die Kinos gekommen, und unter diesem Titel auch in anderen Ländern gezeigt worden.
Das Thema des "Gelben Passes" taucht in mehreren Filmen der Zehner und Zwanziger Jahre auf: Pola Negri spielte 1915 unter der Regie von Aleksander Hertz die Hauptrolle in "Czarna książeczka", der dann in Deutschland wiederum mit Pola Negri in der Hauptrolle unter dem Titel "Der gelbe Schein" erneut verfilmt wurde.
Das Theaterstück des englischen Autoren Michael Morton (1864-1931) schliesslich war die Vorlage für zwei Verfilmumngen: 1918 spielte Fannie Ward als Anna Mirrell die weibliche Hauptrollen in William Parkes Adaption des Stücks und 1931, im Todesjahr des Autors, drehte Elissa Landi als Marya Kalish unter der Regie von Raould Walsh die bislang einzige Tonfilmversion. Eine weitere Verfilmung des Themas war 1916 in Amerika entstanden: Clara Kimball Young spielte die Sonia Sokoloff Edwin Augusts "The yellow Passport" (1916).

Literatur Hinweise - New York Times, Decembert 10, 1928 [review by Mordaunt Hall]
- Sovjetskije Khudozhestvennyje Filmy, I, N° 458, pg 197
– Sergei Kapterev, Giornate del Cinema Muto, Pordenone 2012, Katalog

Links:
- ru.wikipedia.org/wiki/Земля_в_плену
- test-v2.russiancinema.ru/index.php?e_dept_id=2&e_movie_id=2350
- www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/9379/annot/



Hinweise auf Datenbanken
CFSD - Cesko-Slovenska Filmová Datábaze Nr. 173374
IMDb - International Movie Data Base Nr. tt0018607
KinoTV Database Nr. 24599


Last Update of this record 01.10.2018
Disclaimer
Die obenstehenden Informationen erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, sondern geben den Informationsstand unserer Datenbanken zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung an. Alle Angaben sind nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, Rechtsansprüche aus falschen oder fehlenden Angaben werden ausdrücklich abgelehnt.
     Auf Grund der aktuellen Rechtssprechung in einigen Ländern kann derjenige haftbar gemacht werden, der auf Adressen verweist, die möglicherweise einen strafbaren Inhalt verbreiten oder auf strafbare Inhalte und Seiten weiterverweisen, es sei denn, er schliesst eindeutig eine solche Haftung aus. Unsere angeführten Links sind nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert, dennoch können wir in keiner Weise für die Inhalte der von uns aufgeführten Links und Webseiten irgendwelche Haftung übernehmen. Wir geben diese Erklärung sinngemäss für alle Länder und alle Sprachen ab.
     Soweit nicht anderweitig gekennzeichnet sind Fremdzitate im Rahmen des üblichen Zitatenrechts mit Kennzeichnung der Quellen aufgenommen. Das Copyright dieser Zitate liegt bei den Autoren. - Zemlja v plenu - KinoTV © May 29, 2024 by Unicorn Media
Zemlja v plenu - KinoTV © May 29, 2024 by Unicorn Media