Cape Fear

Deutscher Titel: Kap der Angst

Synopse (v němčině)
Vierzehn Jahre sitzt Max Cady (Robert De Niro) im Knast, weil er eine Sechzehnjährige brutal vergewaltigt hat. Jetzt ist er wieder frei. Ihm steht der Sinn nach Rache. Während der Haft ist es Max Cady klar geworden, dass sein Verteidiger Sam Bowden (Nick Nolte) im Prozess Entlastungsmaterial zurückgehalten hat; Bowden hat nicht alles getan, um die Strafe zu mildern oder gar abzuwenden. Max Cady fordert auf seine Weise Genugtuung. Seinen Körper hat er plakativ mit Motiven und Rachezitaten aus dem Alten Testament tätowieren lassen. Wie ein Raubtier, immer auf der Lauer, umkreist er Haus und Familie des Anwalts. Mit satanischer List zerstört der geistesgestörte Cady die Harmonie der Familie Bowden, und mit infamer Lust fällt er vergewaltigend über eine Kollegin des Anwalts her, die mit Sam Bowden ein verschwiegenes Verhältnis pflegt. Als Max Cady in Bowdens Haus eindringt und zu morden beginnt, greift dieser zur Notwehr.... (Presse SF DRS)
**
Nach aussen hin führt der wohlhabende Rechtsanwalt Sam Bowden ein glückliches Familienleben mit seiner Frau Leigh und seiner Tochter Danielle. Doch der Schein trügt: Die Ehe zwischen Sam und Leigh ist zerrüttet, und die sensible Teenagerin Danielle entfremdet sich zusehends von ihren ständig streitenden Eltern. In dieser angespannten Situation taucht ein Mann in der Stadt auf, den Sam schon lange aus seiner Erinnerung verbannt hatte: Max Cady, ein überaus brutaler Sexualverbrecher. Sam war sein Verteidiger vor Gericht. Aus moralischen Gründen sorgte er jedoch entgegen seiner anwaltlichen Pflicht dafür, dass Cady auf jeden Fall im Gefängnis landete. Vierzehn Jahre hat Cady durch Bowdens "Verrat" hinter Gittern gesessen. Nun, nach seiner Entlassung, sinnt er auf Rache an seinem früheren Anwalt. Seinen muskulösen Körper mit bizarren Tätowierungen übersät und stets eine zynische Lebensweisheit auf den Lippen, beginnt Max Cady seinen Rachefeldzug mit subtilem Psychoterror: So lungert er vor dem Haus der Bowdens herum und verunsichert Leigh auf der Strasse mit zweideutigen Bemerkungen - alles Dinge, gegen die Bowden juristisch nichts unternehmen kann. Nicht einmal als Cady Bowdens Sekretärin und Geliebte Lori grausam misshandelt und vergewaltigt, kann man ihm etwas nachweisen. Als er sich jedoch auf perfide Weise das Vertrauen und die Zuneigung von Danielle erschleicht, rastet Bowden aus: Er engagiert einen Schlägertrupp, der Cady aus der Stadt vertreiben soll. Ohne Erfolg. Kurz darauf eskaliert die Situation vollends: Unbemerkt dringt Cady in das Haus der Bowdens ein, wo er das Hausmädchen und den von Sam als Bodyguard angeheuerten Privatdetektiv ermordet. Nach diesen Bluttaten verschwindet er spurlos.... (mdr Presse)

Publikace - Variety, November 11, 1991

Disclaimer