El holandés volador | |  |
Producción: DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, Berlin DDR República Democrática Alemana, 1965
Director: Joachim Herz
Guión: Joachim Herz, Harald Horn
Fotografía: Erich Gusko
Música: Richard Wagner
Interpretación: Anna Prucnal [Senta], Fred Düren [Der Holländer], Gert Ehlers [Daland], Mathilde Danegger [Mary], Herbert Graedtke [Erik], Hans-Peter Reinecke [Steuermann]
Categoria: Largometraje
Información tecnica: Format: 35 mm, 1:1,66 - Ratio: 1:1,66 - Blanco y Negro,Duracion: 100 minutos, 2957 metro
Sistema de sonido: Mono
Englischer Titel: The flying dutchman
Französischer Titel: Le vaisseau fantôme
Spanischer Titel: El holandés volador
Synopsis (en Alemán)
Eine einfallsreiche Verfilmung der Wagnerschen Oper, die die romantische Sage mit einer realen Handlung kombiniert: Senta, die schöne Tochter des reichen Reeders Daland, entflieht der Eintönigkeit und Enge ihres Alltags in eine Fantasiewelt: Nach der Lektüre der Sage vom "Fliegenden Holländer" erscheint ihr der kühne Seefahrer in ihren Träumen. Er scheiterte einst am Kap der Stürme und schwor sich, nicht eher zu ruhen, als bis er auch dieses Kap umsegelt haben würde. Satan nahm ihn beim Wort und verdammte ihn, rastlos über die Meere zu irren - gefeit gegen Klippen und Sturm.
Nur einmal alle sieben Jahre darf der Unselige an Land. Fände er dann die Liebe eines Mädchens, das ihm bis zum Tode die Treue hielte, wäre er von seiner Qual befreit. Senta möchte dieses Mädchen sein und ihn vom Fluch erlösen. (mdr Presse)
Critiche (en Alemán): "Joachim Herz . gelang mit seiner einzigen Filminszenierung das Kunststück, eine Oper nicht nur optisch sondern auch dramaturgisch in das Medium Film zu übertragen, ohne dass die Oper dadurch beschädigt wird. Trotzdem wurde dieser Film ein eigenständiges Kunstwerk, in dem sich Handlung, Musik und Bild zu einem neuen Erlebnis verbinden", urteilt "Das große Lexikon der DEFA-Spielfilme". (mdr Presse)
Osservaciones generales (en Alemán): Richard Wagner, der am 22. Mai vor 200 Jahren in Leipzig geboren wurde, schrieb seine Oper "Der fliegende Holländer" unter dem Eindruck einer stürmischen Schiffsreise und verlegte die Handlung vom Kap der guten Hoffnung in der Endfassung nach Norwegen. Die Oper wurde in der Urfassung 1841 vollendet und gilt für viele als Durchbruch zum eigenen Stil Wagners. Joachim Herz (1924 - 2010), einer der Großen der Opernregie in der DDR und der ganzen Welt, verfilmte 1964 mit "Der fliegende Holländer" weltweit erstmals eine Wagner-Oper als Tonfilm.
Um dem Zuschauer das Erkennen der beiden wechselnden Erzählebenen zu erleichtern, wendeten die Filmemacher einen Bildformatwechsel an: Bei Sentas Traumsequenzen weitet sich das Bild zur Totalvision, für die reale Handlung verengt es sich. Die Hauptrolle spielt Anna Prucnal, eine polnische Schauspielerin, die mehrfach bei der DEFA gastierte. (mdr Presse)
Weitere Filme mit diesem Titel
1918: Der fliegende Holländer, Regie: Hans Neumann,
1919: Der fliegende Holländer, Regie:
2001: Der fliegende Holländer, Regie: Ulrich Stark,
References in Databases
KinoTV Database Nr. 41339
Last Update of this record 19.05.2013Disclaimer
La información anterior no pretende ser exhaustiva, sino dar información documental de nuestras bases de datos en el momento de la última actualización en el archivo. Toda la información que se investiga a mi mejor saber y entender, reclamaciones derivadas de o falta de información inadecuado, son expresamente rechazadas.
Debido a la ley vigente en algunos países, una persona puede ser responsable, las direcciones se refiere a los contenidos de un delito, o pueden distribuir el contenido y las páginas para referirse a más, a menos que claramente excluye esta responsabilidad. Nuestros enlaces de abajo son investigados a lo mejor de nuestro conocimiento y creencia, pero no podemos por los contenidos de los enlaces que figuran por nosotros y cualquier otro sitio de errores u omisiones pulg Ofrecemos esta explicación por analogía a todos los países e idiomas.
A menos que se notifique lo contrario las fuentes Fremdzitate están bajo la identificación habitual de la ley citando agregó. Los derechos de autor de estas citas de los autores. - El holandés volador - KinoTV © June 9, 2024 by Unicorn Media
El holandés volador - KinoTV © June 9, 2024 by Unicorn Media