Dancing at Lughnasa

German title: Tanz in die Freiheit
German title: Ein Sommer und eine Nacht

Synopsis in German
Der achtjährige Michael Mundy lebt als uneheliches Kind mit seiner Mutter Christina (Catherine McCormack) und ihren vier Schwestern auf einem ärmlichen kleinen Gehöft in der irischen Grafschaft Donegal. Der Sommer des Jahres 1936 ist eine Zeit des Umbruchs für die Familie, die sich mühsam mit dem Lehrerinnengehalt der Ältesten, Kate (Meryl Streep), und dem Verkauf selbst gestrickter Handschuhe über Wasser hält. Die Frauen, alle unverheiratet, freuen sich über die Rückkehr ihres Bruders Jack (Michael Gambon), den sie seit 25 Jahren nicht gesehen haben. Aber das Leben als Priester in Uganda hat Jack erschöpft - eigentlich ist er nur zum Sterben nach Hause gekommen.
Weiteren Zuwachs erhält die Wohngemeinschaft, als Michaels Vater Gerry (Rhys Ifans), ein charmanter Herumtreiber, sich vorübergehend auf dem Hof einnistet. Obwohl auf die Männer im Haus kein Verlass ist, scheint die Familie unter ihrem Einfluss aufzublühen. Die verwirrte Rose denkt zum ersten Mal ernsthaft daran, einen Verehrer aus dem nahe gelegenen Dorf Ballybeg zu heiraten; Agnes spricht davon, weg zu gehen; die rustikale Maggie stellt immer öfter das Radio an, um zu tanzen; Michael genießt die Gesellschaft seines Vaters. Selbst die verbitterte Kate lässt sich gelegentlich von der neu erwachten Lebenslust ihrer Schwestern mitreißen. Aber das Schicksal meint es nicht gut mit den Mundys: Als Kate ihre Stelle verliert und die Einkünfte aus dem Strickwarengeschäft versiegen, sehen die Frauen einer ungewissen Zukunft entgegen... (SWR Presse)

Disclaimer