Himmel über Berlin


Szenenfoto aus dem Film 'Himmel über Berlin' © Argos Films, Road Movies, Berlin, Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln,


Produkce: Westdeutscher Rundfunk (WDR), Köln, Argos Films, Road Movies, Berlin Německo, France, 1987

Ředitel: Wim Wenders
Napsal: Wim Wenders, Peter Handke, Richard Reitinger
Kamera: Henri Alekan
Hudba: Jürgen Knieper
Střih: Peter Przygodda
Architekt: Heidi Lüdi
Kostümbild: Monika Jacobs
Herci: Bruno Ganz [Damiel], Solveig Dommartin [Marion], Otto Sander [Cassiel], Curt Bois [Homer, der alte Poet], Peter Falk [Filmstar], Peter Falk [Sterbender], Lajos Kovács [Marions Trainer], Beatrice Manowski [Strichmädchen], Chick Ortega [Schlagzeuger im Zirkus], Chick Ortega [Kappelmeister], Erika Rabau [Im Bunker], Erika Rabau [Selbstmörder], Erika Rabau [Clown], Erika Rabau [Trauriger Mann], Teresa Harder [Engel], Teresa Harder
Kategorie: Hraný film
Technické Color,Lenght: 132 minut
Zvukový systém: Ton


Englischer Titel: Wings of Desire
Englischer Titel: Les ailes du désir
Italienischer Titel: Il Cielo sopra Berlino

Synopse (v němčině)
Die Engel Damiel und Cassiel sind im geteilten Berlin unterwegs. Unsichtbar für die Erwachsenenwelt können nur Kinder die beiden Lichtwesen sehen, die seit Jahrhunderten über die Menschheit wachen, ihren Werdegang begleiten und ihr tröstend zur Seite stehen. Im Gegensatz zur farbigen menschlichen Welt sind die beiden Engel von einem schwarz-weissen Universum umgeben, in dem sie die Erlebnisse der Menschen zwar beobachten aber nicht mitfühlen, nicht spüren, nicht selbst erleben können. Nur indirekt, indem sie die Gedanken der Erdenbürger lesen und dem Strom ihres Bewusstseins folgen, können die beiden Engel das menschliche Leben nachempfinden.
Umso stärker verspürt Damiel den Wunsch, am Erdenleben teilhaben zu können: eine Tasse Kaffee zu schmecken, die winterliche Kälte zu spüren, einen Stift in die Hand zu nehmen. Als Damiel bei einem seiner Streifzüge durch die städtische Einöde Berlins der zauberhaften Trapezkünstlerin Marion begegnet, ist er so tief von ihrer Grazie und der Schönheit ihrer Seele berührt, dass er sich in die Artistin verliebt. Von nun an hat der Engel nur noch das eine Ziel: ein Mensch und damit sichtbar für seine Angebetete zu werden. Doch dieser Schritt hat Konsequenzen: Um wirklich irdisch zu werden, muss Damiel auf seine Unsterblichkeit verzichten. (Arte Presse)

Recenze (v němčině): "Himmlische Ode an Berlin und das Leben, rührend, humorvoll und abgehoben" (tele)

Ocěnení
1987 Cannes - Beste Regie
1987 Franz. Kritikerpreis - bester ausländischer Film
1988 Bundesfilmpreis - Filmband in Gold

Obecné připomínky (v němčině): «"Der Himmel über Berlin" ist eine Liebeserklärung an die Sinnlichkeit des Lebens. Meditative, teils dokumentarische Bilder Berlins, Traumvisionen, Zirkus- und Musikeinlagen verleihen dem Film eine Schwerelosigkeit, die durch die fremdartig wirkenden Dialoge noch verstärkt wird. Ko-Drehbuchautor Peter Handke schrieb dem Film mit deren kinderreimartigem Singsang einen eigenen Rhythmus ein. Zugleich greift der Film trotz seines märchenhaften Charakters eine konkrete politische Wirklichkeit auf und thematisiert mit der Berliner Mauer die räumliche und ideologische Trennung Deutschlands.» (Arte Presse)

Publikace - Cinémathèque Suisse Nr. 99, pg 24f
- Variety: 20.05.87



References in Databases
KinoTV Database Nr. 4934


Last Update of this record 20.04.2016
Disclaimer
Výše uvedené informace nejsou vyčerpávající, ale poskytnout informace do naší databáze v době poslední aktualizace. Všechny údaje jsou zkoumány na mého nejlepšího vědomí a svědomí, jsou právní nároky vyplývající z nesprávné nebo chybějící informace výslovně odmítl. Vzhledem k stávající judikatury v některých zemích může být činěna odpovědnou osobu, která odkazuje na adresy, které mohou mít kriminální obsah nebo šířit dále odkazovat na tyto stránky a obsah, pokud obsahuje jasné z této odpovědnosti. Naše odkazy níže byly zkoumány podle nejlepšího vědomí a svědomí, ale nemůžeme akceptovat v žádném případě za obsah těchto webových stránek a odkazů, které máme žádnou odpovědnost. Nabízíme toto vysvětlení obdobně ze všech zemí a všech jazycích. Pokud není uvedeno jinak označeny, citace v běžném právu, s uvozovky ze zdrojů přidán.Autorské právo k tomuto citací je od autorů. - Himmel über Berlin - KinoTV © June 2, 2024 by Unicorn Media
Himmel über Berlin - KinoTV © June 2, 2024 by Unicorn Media