Река не течет вспять | |  |
Производство: 20th Century-Fox Film Corporation США, 1954
Режиссер: Otto Preminger
Продюсер: Stanley Rubin
Сценарист: Frank Fenton
идея : Louis Lantz
Оператор: Joseph La Shelle
Композитор: Cyril J. Mockridge
Художник-постановщик: Cyril J. Mockridge, Lyle R. Wheeler [(как Lyle Wheeler)]
Set Decoration: Lyle R. Wheeler, Walter M. Scott
Kostümbild: Travilla [(costumes designed by)]
Актеры: Robert Mitchum [Matt Calder], Marilyn Monroe [Kay Weaton], Rory Calhoun [Harry Weston], Tommy Rettig [Mark Calder], Murvyn Vye [Colby], Douglas Spencer [Benson], Douglas Spencer [Surrey Driver], Donald T. Beddoe [Ben], Edmund Cobb [Barber], Ed Hinton [Gambler], Jack Mather [Card Table Dealer], Will Wright [Trader (нет в титрах)], Will Wright [Prospector (нет в титрах)], Hal Baylor [Young Punk (нет в титрах)], Ralph Bucko [Council City Barfly (нет в титрах)], Ralph Bucko [Prospector (нет в титрах)], Larry Chance [Young Punk (нет в титрах)], Larry Chance [Leering Man (нет в титрах)], Larry Chance [Prospector (нет в титрах)], John Doucette [Man in Saloon (нет в титрах)], Tex Driscoll [Prospector (нет в титрах)], Tex Driscoll [Dance Hall Girl (нет в титрах)], Tex Driscoll [Wagon Driver (нет в титрах)], Chuck Hicks [Prospector (нет в титрах)], Chuck Hicks [Prospector (нет в титрах)], Michael Jeffers [Prospector (нет в титрах)], Michael Jeffers [Prospector (нет в титрах)], Michael Jeffers [(нет в титрах)], Michael Jeffers [Prospector (нет в титрах)], Michael Jeffers [Young Punk (нет в титрах)], Michael Jeffers [Saloon Dancer (нет в титрах)], Jack Low [Prospector (нет в титрах)], Hank Mann [Council City Townsman (нет в титрах)], Hank Mann [Dance Hall Girl (нет в титрах)], Hank Mann [Bit part (нет в титрах)], Hank Mann [Dancer (нет в титрах)], Charles Morton [Prospector (нет в титрах)], Paul Newland [Prospector (нет в титрах)], Barbara Nichols [Blonde Dancer (нет в титрах)], Barbara Nichols [Council City Barfly (нет в титрах)], Jack Perrin [Prospector (нет в титрах)], Jack Perrin [Prospector (нет в титрах)], Jack Perrin [Prospector (нет в титрах)], Jack Perrin [Prospector (нет в титрах)], Jack Perrin [Prospector (нет в титрах)], Jack Perrin [Prospector (нет в титрах)], Jack Perrin [Prospector (нет в титрах)], Jack Perrin [Bartender (нет в титрах)], Jack Perrin [Settler (нет в титрах)], Harry Seymour [Pianist (нет в титрах)], Arthur Shields [Minister at Tent City (нет в титрах)], Arthur Shields [Council City Barfly (нет в титрах)], Arthur Shields [Council City Barfly (нет в титрах)], Charles Sullivan [Prospector (нет в титрах)], Charles Sullivan [Prospector (нет в титрах)], John Veitch [Young Punk (нет в титрах)], John Veitch [Council City Barfly (нет в титрах)], John Veitch [Prospector (нет в титрах)]
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm, 1:2,35 - Ratio: Cinemascope - Color Technicolor,Lenght: 91 minutes
звуковая система: 35 mm 4-Track Stereo
Первый скрининг: 29. августа 1954 года in Denver, Colorado
FSK ab 12 Jahren,
Deutscher Titel: Fluss ohne Wiederkehr
Französischer Titel: Rivière sans retour
Italienischer Titel: La magnifica preda
Spanischer Titel: Almas perdidas
Spanischer Titel: Río sin retorno
Spanischer Titel: Almas rebeldes
Portugischer Titel: O Rio das Almas Perdidas
Portugischer Titel: Rio Sem Regresso
Ungarischer Titel: A folyó, ahonnan nincs visszatérés
Polnischer Titel: Rzeka bez powrotu
Russischer Titel: Река не течет вспять
Russischer Titel: Река не течет вспять
Rumänischer Titel: Râul fără întoarcere
Bulgarischer Titel: Реката, от която никой не се завръща
Dänischer Titel: Skæbnefloden
Schwedischer Titel: Floden utan återvändo
Norwegischer Titel: De fortaptes elv
Griechischer Titel: Ποτάμι χωρίς επιστροφή
Andere Titel (27): Dönüsü olmayan nehir
резюме (на немецком языке)
USA, 1875: Nach dem Verbüssen einer Gefängnisstrafe hat sich Matt Calder als Farmer zur Ruhe gesetzt. Als er seinen 10-jöhrigen Sohn Mark in einem Goldgräberkaff abholt, lernt er die Barsängerin Kay kennen. Bald darauf trifft er die junge Frau wieder, als diese mit ihrem windigen Liebhaber, einem Glücksspieler, hilflos mit einem Floss auf einem Fluss treibt. In den Hauptrollen sind Marilyn Monroe und Robert Mitchum zu sehen.
1875, im Nordwesten der USA: Der Farmer Matt Calder, ein ehemaliger Sträfling, kommt in einer kleinen Goldgräberstadt an, wo er seinen 10-jährigen Sohn Mark abholen will. Da dessen Mutter gestorben ist, hat sich die Saloon-Sängerin Kay des Jungen angenommen. Vater und Sohn lassen die Stadt hinter sich und reisen zur Calder-Farm. Dort begegnen sie einige Zeit später Kay wieder, die zusammen mit dem Glücksspieler Harry Weston hilflos auf einem Floss in dem Fluss nahe der Farm treibt. Matt rettet die beiden, die sich auf dem Weg in die Stadt Council City befanden, wo Weston ein Goldclaim anmelden wollte. Der windige Abenteurer dankt es Matt damit, indem er ihn niederschlägt und sein einziges Pferd stiehlt. Kay lässt er zurück. Als ein Indianerangriff droht, bleibt den dreien daher nur eine Möglichkeit: Sie müssen sich abermals mit dem Floss auf den reissenden Fluss wagen. Es wird ein gefährliches Abenteuer. (BR Presse)
рецензия (на немецком языке): "Der intelligenteste Western der Filmgeschichte..." (Süddeutsche Zeitung)
"Diese Flossfahrt ist ein Meisterstück von Kameramann Joseph La Shelle... das Drehbuch von Frank Fenton eine belanglose Winzigkeit" (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Примечания (на немецком языке): Der erste in Cinemascope gedrehte Western
"Meisterregisseur Otto Preminger ("Bonjour Tristesse") inszenierte mit "Fluss ohne Wiederkehr" einen der grossen Westernklassiker. Für das Glamour-Studio Paramount war der mit Marilyn Monroe und Robert Mitchum starbesetzte Western eine der grossen Prestigeproduktionen im damals noch neuen CinemaScope-Format. In den eindrucksvollen Szenen auf dem reissenden Fluss, die tatsächlich jedoch im Studio entstanden, gelang es Preminger und seinem Kameramann Joseph LaShelle, das Format in bislang nicht gesehener Weise einzusetzen. Hinter der Kamera jedoch flogen oft die Fetzen, da der als tyrannisch bekannte Regisseur kein gutes Haar an seiner Hauptdarstellerin liess. So sagte Preminger später über sie: "Marilyn zu inszenieren ist wie mit Lassie zu arbeiten; man muss jede Einstellung 14-mal wiederholen, bis sie endlich an der richtigen Stelle bellt."
Den gehässigen Worten zum Trotz gelang es der damals 27-Jährigen, neben Robert Mitchum eine grossartige Leistung vorzulegen - und das, obwohl sie sich während der aufwändigen Dreharbeiten ein Bein gebrochen hatte; einer der Gründe, warum in vielen Szenen des Films die Schauspielerin nur mit verdeckten Beinen zu sehen ist. Neben den jungen Autoren der französischen Filmzeitschrift "Cahiers du cinéma", die Lobeshymnen auf den Film verfassten, begeistert der Film seit den 1950er-Jahren auch unzählige Regisseure." (BR Presse)
библио
графия Viennale '93, pg 246
References in Databases
IMDb - International Movie Data Base Nr. tt0047422
KinoTV Database Nr. 513
Last Update of this record 17.06.2018Disclaimer
Выше информация не является исчерпывающей, но предоставить информацию в нашу базу данных на момент последнего обновления. Все данные исследования в меру моих знаний и убеждений, юридические требования, вытекающие из неправильного или недостающей информации прямо отклонено.
В связи со сложившейся судебной практике в некоторых странах может нести ответственность лица, которое относится к адресам, которые могут иметь уголовно содержание или распространять далее ссылаться на такое содержание и страницы, если она не включает в себя четкие от такой ответственности. Наши ссылки ниже, были исследованы на лучшее знание и веру, но мы не можем принять в любом случае за содержание этих веб-страниц и ссылки, мы не несет никакой ответственности. Мы предоставляем этим объяснением, по аналогии со всех стран и всех языков.
Если иное не отмечено, котировки в ходе обычного права, с кавычками из источников добавил. Авторские права на эти цитаты от авторов. - Река не течет вспять - KinoTV © May 15, 2024 by Unicorn Media
Река не течет вспять - KinoTV © May 15, 2024 by Unicorn Media
