Max maitre d'Hotel

Deutscher Titel: Max als 'Stütze der Hausfrau'
Englischer Titel: Max, the New Butler

резюме (на немецком языке)
Else war von je ein flatterhaftes Ding, und auch nach ihrer Heirat mit Herrn Wissmann, der oft geschäftlich im Auslande weilt, empfängt sie in seiner Abwesenheit den schönen Max. Da kehrt eines Tages, als Max und Else gerade beim Tee sitzen, unerwartet der Gatte zurück. Else hat sich rasch gefaßt und bezeichnet ihren Liebhaber als den neuen Diener. Max ist nolens volens genötigt, sich in seine neue Rolle zu finden. Er muß in der Küche mithelfen die Speisen auftragen usw. Schließlich nimmt ihn Herr Wissmann mit in die Stadt, um Einkäufe zu machen. - Max wird mit Paketen und sogar mit einem Vogelbauer beladen und muß zum guten Schluß auch noch den von Herrn Wissmann gekauften Hund an der Leine führen. Nachdem er mit seiner Last durch die Straßen geschwankt ist, wobei ihm der Hund an der Leine viel zu schaffen machte, kommt er in der Wissmannschen Wohnung an. Hier aber verwickelt er sich in seinen Teppich und schlägt mit den ganzen Einkäufen, worunter sich auch kostbares Porzellangeschirr befindet, in seiner ganzen Länge hin. Wissmann tobt und schickt den ungeschickten Diener fort. Nun aber tritt der "richtige Max" in Aktion: ein Postbote erscheint und bringt Herrn Wissmann ein Telegramm, das ihn in Geschäften nach London ruft. Herr Wissmann tritt sofort die Reise an - und nach seiner Abreise entpuppt sich der Postbote als unser Max - und er freut sich mit Else, sich so gut aus der Verlegenheit gezogen und dem guten Ehemann eine Nase gedreht zu haben. (Erste Internationale Film-Zeitung, 21.3.1914) [www.maxlinder.de/maxmaitredhotel.htm]

Disclaimer