Pordenone - Filmfestival 2011
Le Giornate del Cinema Muto - Pordenone
October 1 to October 8, 2011Reihe: Canon
Asphalte
(Asphalt), Mise en scène: Joe May, Allemagne - 1929Production: Ufa - Producteur: Erich Pommer - Joe May - Chef de Production: Max Pfeiffer - Metteur en scène: Joe May - Scénariste: Joe May - Hans Székely - Rolf E. Vanloo - D'après : Rolf E. Vanloo - Directeur de la Photographie: Günther Rittau - Hans Schneeberger Aussenaufnahmen - Musique: Karl-Ernst Sasse (Neue Musik - 1995) - Direction artistique: Erich Kettelhut - Robert Herlth - Walter Röhrig - Création des costumes: René Hubert - Acteurs: Rudolf Meinhard-Jünger - Kurt Vespermann - Hermann Vallentin - Hans Adalbert Schlettow - Rosa Valetti - Hans Albers - Albert Steinrück Hauptwachtmeister Holk - Karl Platen - Trude Lieske - Paul Hörbiger - Else Heller HWM' Holks Frau - Gustav Fröhlich Wachtmeister Holk - Arthur Duarte - Betty Amann Elsa Kramer -
Sommaire (en Allemand): Albert Holk (Gustav Fröhlich), Sohn des Hauptwachtmeisters Holk (Albert Steinrück), ist als Berliner Schutzmann in die Fussstapfen seines Vaters getreten. Meist arbeitet er als Verkehrspolizist auf dem Kurfürstendamm. Eines Tages soll er die ertappte Juwelendiebin Else Kramer (Betty Amann) auf die Wache bringen. Der raffinierten jungen Frau gelingt es jedoch, den braven Schutzmann zu verführen, damit er sie nicht einliefert. Als er sie später in ihrer Luxuswohnung aufsucht, gerät er an ihren kriminellen Galan (Hans Adalbert Schlettow) und erschlägt ihn. Er gesteht seinen Eltern, was er getan hat; der Vater bringt ihn daraufhin zur Polizei, wo die reuige Sünderin ihn durch ein überraschendes Geständnis rettet. (ARD Presse)
Critiques (en Allemand): "Ein junger Berliner Verkehrspolizist überführt auf frischer Tat eine attraktive Brillantendiebin. Statt sie anzuzeigen, erliegt er ihren raffinierten Verführungskünsten … Für den flirrenden Großstadtfilm mit Gustav Fröhlich und Betty Amann wurden im Ufa-Atelier Babelsberg ganze Straßenzüge nachgebaut. Ein künstlerischer Höhepunkt des späten Stummfilmschaffens in Deutschland." (www.cinefest.de)
Remarques géneraux: "Lange Zeit war "Asphalt" nur in einer gekürzten und teilweise umgeschnittenen amerikanischen Fassung überliefert. Das in Moskau wiedergefundene Original wurde in den 90er Jahren unter Beteiligung der ARD von der Deutschen Kinemathek in Zusammenarbeit mit dem Bundesarchiv restauriert und mit einer neuen Orchestermusik versehen. Zum Opfer gefallen waren der Kürzung vor allem die Strassenszenen, für die "Asphalt" als eine hinreissende Darstellung Berliner Grossstadtlebens gefeiert wurde. Im Babelsberger Studio der Ufa wurden seinerzeit für die aufwändige Produktion am Ende der Stummfilmära mehrere hundert Meter Kurfürstendamm nachgebaut und mit vielen Fahrzeugen und einem Heer von Passanten belebt, unter denen sich auch Hans Albers und Paul Hörbiger als erfolgreiche Taschendiebe bewegten. Aus diesen Bildern pulsierenden Grossstadtlebens entwickelt sich eine kolportagehafte Handlung um eine "Carmen am Kurfürstendamm", wie es ein Kritiker 1929 formulierte. Die schöne Amerikanerin Betty Amann wurde damit ein Ufa-Star. 1933 floh sie heim nach Amerika, ihr Entdecker, der grosse Produzent Erich Pommer, und ihr erster Regisseur, Joe May, folgten ihr als Emigranten. Das war zugleich das Ende des "deutsch-amerikanischen Filmkriegs" und der Bemühungen der Ufa, als letzte grosse europäische Konkurrenz gegen Hollywood zu bestehen. " (ARD Presse)
Borderline
Mise en scène: Kenneth Macpherson, Suisse, Grande Britanie - 1930Production: Pool Film - Metteur en scène: Kenneth Macpherson - Scénariste: Kenneth Macpherson - Acteurs: Charlotte Arhur - Gavin Arthur - Helga Dorn - Blanche Lewin - Eslanda Robeson - Paul Robeson -
L' escalier de service
(Die Hintertreppe), Mise en scène: Paul Leni, Allemagne - 1921Production: Henny Porten-Film - Producteur: Hanns Lippmann - Metteur en scène: Leopold Jessner - Paul Leni - Scénariste: Carl Mayer - Directeur de la Photographie: Willy Hameister - Karl Hasselmann - Musique: Hans Landsberger - Direction artistique: Karl Görge - Paul Leni - Acteurs: Wilhelm Dieterle - Fritz Kortner - Henny Porten -
Eldorado
Mise en scène: Marcel L'Herbier, France - 1922Metteur en scène: Marcel L'Herbier - Assistant metteur en scène: Raymond Payelle - Scénariste: Marcel L'Herbier - Dimitri Dragomir - Directeur de la Photographie: Georges Specht - Georges Lucas - Louis Delluc - Musique: Marius Francois Gaillard Originale Orchestermusik - Direction artistique: Robert-Jules Garnier - Louis Le Bertre - Jaque Catelain - Création des costumes: Claude Autant-Lara - Alberto Cavalcanti Robe de Danse de Sibilla - Acteurs: Emile Saint Ober Blinde - Edith Real Conception - Claire Prélia Comtesse,mère de Hedwick - Noemie Scize Monilito - Marcelle Pradot Iliana - Philippe Hériat Joao - Georges Pallais Estiria - Ève Francis Sibilla - Michel Duran - Max Dhartigny Le Patron de El Dorado - Jaque Catelain Hedwick - Jeanne Bérangère Die Alte -
Le monastère de Sandomir
(Klostret i Sendomir), Mise en scène: Victor Sjöström, Suede - 1919Production: AB Svenska Biografteatern - Metteur en scène: Victor Sjöström - Scénariste: Victor Sjöström - D'après : Franz Grillparzer - Directeur de la Photographie: Henrik Jaenzon - Acteurs: Renée Björling - Richard Lund - Tore Svennberg - Tora Teje - Emil Fjelström - Axel Nilsson - Yngve Nyqvist - Albrecht Schmidt - Gun Robertson -
Cheveaux de bois
(Merry-Go-round), Mise en scène: Rupert Julian, USA - 1923Production: Universal Pictures - Producteur: Carl Laemmle - Chef de Production: Irving Thalberg - Metteur en scène: Erich von Stroheim - Rupert Julian - Assistant metteur en scène: Louis Germonprez - Eddy Sowders - Scénariste: Erich von Stroheim - D'après : Erich von Stroheim - Directeur de la Photographie: William H. Daniels - Ben Reynolds - Charles Kaufman - Direction artistique: Erich von Stroheim - Richard Day - Acteurs: Dorothy Wallace Prinzessin Gisela - Anton Wawerka Kaiser Franz Joseph - Sidney Bracey Der Diener - George Siegmann Besitzer des Merry-Go-Round - Mary Philbin Mitzi - Norman Kerry Der Graf - George Hackathorn der Bucklige - Cesare Gravina Mitzis Vater - Dale Fuller seine Frau -
Remarques géneraux: Der Film wurde in Deutschland unter anderem auch mit "Julian Ruperts" (sic) als Regisseur angekündet (Der Film, Nr. 18, 1923)
Oblomok Imperii
Mise en scène: Friedrich Ermler, Union Sovjetique - 1929Production: Sovkino Leningrad - Chef de Production: Adolf Minkin - Metteur en scène: Friedrich Ermler - Assistant metteur en scène: Robert Maiman, - Viktor Portnov - Scénariste: Fridrikh Ermler - Jekatarina Vinogradskaja - Directeur de la Photographie: Jevgenij Shnejder - Musique: Vladimir Deshevov - Direction artistique: Jevgenij Jenej - Acteurs: Vera Bakun ragazza al bar / girl in the canteen - Sergej Gerasimov Menzhevik / ufficiale zarista / White officer - Lidija Ulman sua moglie/his wife - Vladimir Stukachenko l’operaio che dà istruzioni a Filimonov/worker instructing Filimonov - Viktor Portnov ubriacone/drunkard - Sergeij Ponachevnji comandante dell’Armata Rossa/Red commander - Boris Feodosjev ufficiale/officer - Bella Chernova signora sul tram/lady in a tram - Jurij Muzykant uomo sul tram/man in a tram - Pjotr Savin un tizio in fabbrica/guy at the factory - Emil Gal Passagier im Zug - Varvara Mjasnikova Frau in der Strassenbahn - Vjacheslav Viskovskij ehemaliger Fabrikbesitzer - Jakov Gudkin Jakov, verwundeter Rotarmist - Valerij Solovtsov Kulturfunktionär, Nataljas Mann - Ljudmila Semjonova Natalja, Filimovs ehemalige Frau - Fjodor Nikitin Filimonov, Unteroffizier, 'Der Mann, der sein Gedächtnis verlor' - Aleksandr Melnikov Komsomolze / giovane operaio / young factory worker - Ursula Krug superiore di Filimonov alla stazione/Filimonov’s employer at the station -
Pordenone Filmfestival 2011 Program
Selected Programs Pordenone 2011
- Index
- Alle Filme
- Retrospektive Italien
- Feks
- Dimitrij Shostakovich Biographie
- Grigorij Kozintsev Biographie
- Leonid Trauberg Biographie
- Special Georgia
- Mikhail Kalatosov Biographie
- Abram Room Biographie
- The Canon Revisited 3
- Curtiz before Curtiz
- Gefunden und Restauriert
- Treasures 5: The West
- Homepage Pordenone 2011
more on Pordenone Filmfestival
- Pordenone 2019
- Pordenone 2018
- Pordenone 2017
- Pordenone 2016
- Pordenone 2015
- Pordenone 2014
- Pordenone 2013
- Pordenone 2012
- Pordenone 2010
- Pordenone 2009
- Pordenone 2008
- Pordenone 2007
- Pordenone 2006
- Pordenone 2005
- Pordenone 2004
- Pordenone 2003
- Pordenone 2002
- Pordenone 2001
- Pordenone 2000
- Pordenone 1999
- Pordenone 1998
- Pordenone 1997
- Pordenone 1996
- Pordenone 1995
- Pordenone 1994
- Pordenone 1993
- Pordenone 1992
- Pordenone 1991
- Pordenone 1990
- Pordenone 1989
- Pordenone 1988
- Pordenone 1987
- Pordenone 1986
- Pordenone 1985
- Pordenone 1982