For Your Eyes only

Directed by: John Glen, Great Britain, 1981

Great Britain, 1981


Cast and Credits

Producer Albert R. Broccoli
Associate Producer Tom Pevsner
Unit / Location Manager Vincent Winter
Director John Glen
Assistant Director John Glen
Script Supervisor Elaine Schreyeck [Continuity]
Scenario Richard Maibaum
Richard Maibaum
Director of Photography Alan Hume
Willy Bogner [Ski Sequenz]
Peter Rohe [2nd Unit]
Camera Assistant Martin Kenzie [2nd Unit]
Composer Bill Conti
Production Design Peter Lamont
Cast Roger Moore [James Bond]
Carole Bouquet [Melina]
Jill Bennett [Brink]
Julian Glover [Kristatos]
Walter Gotell [General Anatol Gogol]
Michael Gothard [Locque]
Cassandra Harris [Countess Lisl]
Jack Hedley [Havelock]
Lynn-Holly Johnson [Bibi]
Stefan Kalipha [Gonzales]
Geoffrey Keen [Minister]
John Moreno [Ferrera]
Chaim Topol [Columbo]
Janet Brown
Desmond Llewelyn
Lois Maxwell
John Wells

Technical specifications
Category: Feature Film
Technical Details: Format: 35 mm Panavision - Ratio: 1:2,35 - Color,Length: 127 minutes
Sound System: stereo
FSK ab 12 Jahren,

Synopsis in German
James Bond lebt nach wie vor gefährlich, weiss sich aber einfallsreich wie immer in seiner Haut zu wehren. Das bekommt ein kahlköpfiger Widersacher zu spüren, der ihn per Hubschrauber ferngesteuert in den Tod schicken will. Fast zur gleichen Zeit geht im Ionischen Meer ein britisches Überwachungsschiff verloren; mit ihm versinkt der ATAC-Sender, mit dem der Einsatzbefehl für Raketen auf britischen U-Booten erteilt werden kann. Das Ehepaar Havelock, das mit einem entsprechend ausgerüsteten Schiff ATAC bergen soll, wird bald darauf Opfer eines heimtückischen Angriffs aus der Luft. Der Secret Service setzt daraufhin seinen Spitzenagenten 007 auf den brisanten Fall an. In Spanien, wohin eine heisse Spur führt, lernt er unter daramtischen Umständen die hübsche Melina Havelock kennen. Die couragierte junge Archäologin will ebenfalls herausbekommen, wer ihre Eltern töten liess. So werden Bond und sie Verbündete und müssen aufregende Abenteuer im Kampf mit skrupellosen Dunkelmännern bestehen, die offenbar entschlossen sind, über Leichen zu gehen, um ATAC an sich zu bringen... (ndr Presse)

Reviews in German: "Teilweise hervorragende Action" (Frankfurter Rundschau)

"Nach den Weltraumeskapaden in MOONRAKER wurde die Serie wieder bodenständiger, ohne auf Witz, Ticks und Spannung zu verzichten." (tele)
Remarks and general Information in German: "...) Der Kritiker Wolfgang J. Fuchs schrieb zu "James Bond - In tödlicher Mission": "Da die Handlung bei diesem Bond-Film gut konstruiert ist und die Figuren trotz Heldenhaftigkeit und Schurkentum nicht übertrieben wirken, hat dieses Bond-Abenteuer einen etwas realistischeren Anschein als einige seiner Vorgänger. Handwerklich sauber gemacht, erzählt der Film seine Geschichte flott und spannend ... Und wie es scheint, ist auch die Einstellung zum Geheimdienst Ihrer Majestät nicht ohne ironische Untertöne ... James Bond ist hier nicht mehr eine Chiffre, sondern wirkt eher menschlich, sodass dieser Film mehr als nur gelungenes Spannungskino bietet."

Eine Schlusspointe von besonderem (inzwischen historischem) Reiz: Die britische Premierministerin Margaret Thatcher telefoniert mit Bond von ihrer Küche in Downing Street 10 über das rote Telefon. (ndr Presse)

Einer der klassischen James Bond Filme, der fünfte, in welchem Roger Moore die Titelrolle spielte, In dem Abspanntiteln von "The Spy who loved me" wurde "For your Eyes Only" bereits angekündet, dann wurde allerdings Bond's Weltraumabenteuer "Monraker" als nächster Film gedreht, wohl auch um der allgemeinen Begeisterung des Publikums für Weltraumilme nach George Lucas's "Star Wars" Rechnung zu tragen. Kurz nach Drehbeginn starb der Schauspieler Bernard Lee, der als "M" in meherern Filmen gespielt hatte. (lhg 2010)

«Ob in luftiger Höhe oder tief unten auf dem Meeresgrund, in verschneiten Bergen oder im sonnigen Spanien - James Bond erweist sich einmal mehr jeder Situation gewachsen. Regisseur John Glen, in Sachen Bond „Mehrfach-Täter", hielt ganze Teams von Stuntmen in Atem, um das Film-Spektakel von einer atemberaubenden Action-Szene in die andere zu treiben. Das parodistische Element kommt dabei keineswegs zu kurz; sogar Großbritanniens „Eiserne Lady" Maggie Thatcher wird aufgeboten, um dem Superagenten telefonisch ihren tief empfundenen Dank auszusprechen. Warum 007 sich dabei von einem Papagei vertreten lässt, schaut man sich am besten an.» (ARD Presse)

General Information

For Your Eyes only is a motion picture produced in the year 1981 as a Great Britain production. The Film was directed by John Glen, with Roger Moore, Carole Bouquet, Jill Bennett, Julian Glover, Michael Gothard, in the leading parts.

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

Disclaimer
The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
The copyright lies with the authors of these quotes - For Your Eyes only (1981) - KinoTV Movie Database (M)