Plakatmotiv Кубанские казаки, © Mosfilm
Szenenphoto aus Кубанские казаки, © Mosfilm«Das Musical "Die Kosaken aus Kuban" spielt Ende der 40er Jahre im Kaukasus und ist von einem engagierten Optimusmus erfĂĽllt. Dieser Film erzählt von den verhinderten Liebesgeschichten vier schĂĽchterner junger Menschen, die alle mustergĂĽltige Arbeiter in einer Kolchose sind. Folkloristische Darbietungen, Kosakentänze und Pferderennen verleihen diesem Film einen rasenden Rhythmus. In einem Artikel ĂĽber Der aussergewöhnliche Sommer von Boris Barnet bezeichnet Jacques Rivette dieses werk als "angenehmstes bleibendes Beispiel dieser Kolchosen-Opernkomödien".» [Katalog Filmfestival Locarno 2000, pg 212]
Примечания (на немецком языке): „Uns’re Bauern sind so glĂĽcklich
Arbeiten von früh bis spät
Und werden die Lagerhäuser dieses Landes
Mit Millionen Tonnen von Korn füllen“
„Was macht Ihr hier?“, fragt die Landarbeiterin von der Lastwagenpritsche aus eine Gruppe von Männern, die über die Landstrassen zieht. „Wir haben etwas gesucht und gefunden“, lautet die Antwort. „Was habt Ihr gefunden?“ - „Euch, Ihr kessen Bienen!“ Der Lkw-Fahrer will die Männer vertreiben. Sie aber behaupten, Händler zu sein, die an seiner Fuhre interessiert seien. Das stimmt ihn wiederum freundlich: „Was kann ich Euch anbieten?“ Einer der Arbeiter ruft lachend: „Heiratsfähige Mädchen!“ [nach news.orf.at/stories/2056705/2056515/]
Der Film stand in einem starken Kontrast zur Realität in der UdSSR. Während der Dreharbeiten herrschte eine lebensbedrohende Hungernot in der Sowjetunion, und die Schauspieler, die von den paradiesischen Zuständen in den von Getreide überquellenden Kolchosen sangen, waren in Wirklichkeit hungrig und unterernährt.
In der DDR wurde der Film 1949 freigegeben und hatte am 28. April 1950 unter dem Originaltitel "Kubanskije kasaki" Premiere. Die Länge des Films betrug 3209 Meter gegenüber der Originallänge von 3145 Meter laut den Angaben im sowjetischen Filmkatalog.
General Information
Кубанские казаки is a motion picture produced in the year 1949 as a СССР production. The Film was directed by Ivan Pyrjev, with Marina Ladynina, Sergej Lukjanov, , Aleksandr Khvylja, Sergeij Blinnikov, in the leading parts. We have currently no synopsis of this picture on file;Награды и почетные звания
- Stalinpreis 1951
библио
графия -Illustrierte Film-Revue, Nr. 58
-New York Times, October 30, 1950
-Sovjetskije Khudozhestvennyje Filmy, II, N° 1934, pg 424f
-Katalog 53. Festival internazionale del Film Locarno 2000, pg 212
-Bologna 2012, Il Cinema Ritrovato, Katalog pg 221f
Websites
-Antti Alanen: The Cossacks of the Kuba, anttialanenfilmdiary.blogspot.ch/2012/06/kubanskie-kazaki-cossacks-of-kuban.html
-www.defa.de/cms/DesktopDefault.aspx?TabID=412&FilmID=Q6UJ9A003C21
Facebook